ملخص الجهاز:
"(به تصویر صفحه مراجعه شود) افقی 1.
کوشش آنان صرف تعلیم و تربیت انسانها میشود-او نیز میکوشد دیگران را در فرصتی دیگر باسواد کند.
2. نام پدر حضرت موسی(ع)-علامت مفعولی-تحفه و سوغات 3.
نام سابق وزارت آموزش و پرورش 7.
اسب زرد رنگ-طلایی-ثروتمند 51-دانشآموز خیلی زرنگ-در بعضی از مدارس تنها وسیلهی آموزشی همین وسیله است.
از اقوام پدری-شب تازی-کوشش 3.
ساز چوپان-نام به زبان ترکی-دلجویی 7.
مهرهای در شطرنج-لقب پادشاهان قدیم روسیه- هر چیز تاریخی و قدیمی 9.
از شهرهای قدیم خراسان-شادمانی 01.
جایی که ندای حق تعالی به حضرت موسی رسید-مقام-اگر مربوط به معلم باشد،در تدریس نقش دارد.
هیمه-پیدا کن 21-آدم پرشک-جنس قوی-لقب اشراف انگلیسی 31.
از مجاهدان صدر اسلام-اشعهای است- مقیاس و آلت سنجش 41.
کتابی سودمند برای معلمان اثر دکتر علی شریعتمداری (به تصویر صفحه مراجعه شود) *به ده نفر از کسانی که حل صحیح جدول را ارسال کنند،به قید قرعه هدیه داده خواهد شد."