یوسا و جنگ آخر الزمان مقالة

"یوسا و جنگ آخر الزمان «جنگ آخر الزمان»عنوان رمانی است که توسط نویسنده پرویی به نام«ماریو وارگاس یوسا»به رشته تحریر درآمده و نیز جایزه نوبل داستان را دریافت کرده است. مولف این رمان از جمله کسانی است که در رسانه‌های غربی به عنوان نویسنده راستگرا شهرت دارد،اما عمق مخالفت‌های او با انقلاب‌های کشورهای آمریکای لاتین و دلبستگی‌اش به جهان سرمایه‌داری،به خصوص‌ آمریکاست که از وی یک چهره راستگرای افراطی در ادبیات و سیاست ساخته است ه این گرایش در آثار ترجمه‌اش‌ مشهود است. یوسا در رسانه‌ها به نویسنده راستگرا شهرت دارد،اما عمق مخالفت‌های او با انقلاب‌های کشورهای آمریکای‌ لاتین و دلبستگی‌اش به جهان سرمایه‌داری،بخصوص‌ آمریکا،از وی یک چهره راستگرای افراطی در ادبیات و سیاست ساخته است که این گرایش در تمام آثار ترجمه‌ شده‌اش کما بیش مشاهده می‌شود. «جنگ آخر الزمان»رمان قطوری است،چیزی در قواره‌ جنگ و صلح تولستوی،اما برخلاف جنگ و صلح،که در آن‌ متجاوزان سرکوب و رانده می‌شوند،در جنگ آخر الزمان،این‌ دین‌داران و فقرا هستند که زیر چکمه قوای ارتش متجاوز از پای درمی‌آیند."