نمایشنامه تک پرده ای در خانواده الأدب والفن

"چنان‌چه نمایشنامه‌ی«در خانواده»را منتزع‌ از شاعرانگی آثار پره‌ور بنگریم،قرابتی میان آن با برخی نمایشنامه‌های گروتسک و نیز نمایشنامه‌ی سادیستی«درس»از یونسکو(که در آن‌جا نیز یکی از آدم‌های داستان سر دیگری را می‌برد)خواهیم دید،و این خود تلاشی است‌ برای بیرون کشیدن گروتسک از انحصار سینما و ادبیات داستانی که امکانات بیشتری برای‌ نمایش آن دارند. این‌ نگاه ناتورالیستی تا آن‌جا پیش می‌رودکه مشخصا در متن داستان صحبت از توارث و بهره‌ی هوشی ارثی به‌میان می‌آید و این در واقع‌ علت العلل همه‌ی وقایع و نقطه‌ی آغاز پیرنگ‌ (intrigue) داستانی است که فاجعه در آن‌ به‌صورت رفت‌وآمد بدن بی سر حضور دارد و یادگار خشونت در هیات سر بریده در پستو نگاه‌ داشته می‌شود. مادر:لزومی داشت این کار رو بکنی؟ پسر:(درحالی‌که با دست‌هایش حالتی‌ ترحم‌انگیز به خود می‌گیرد. مادر:(جدی ولی خونسرد)فقط همین رو کم داشتم که نتونم سر پسر ارشدم رو برای‌ آخرین بار نگاه کنم!... (به تصویر صفحه مراجعه شود)پسر:(شروع به خوردن سوپ می‌کند و ناگهان دست می‌کشد،اشتهایش کور می‌شود."