زندگی نامه باریس لیانیداویچ پاسترناک مقدمة ومراجعة

"مدتی‌ در دانشکده‌ی تاریخ و فلسفه‌ی دانشگاه‌ مسکو تحصیل می‌کند و در سال 2191 زندگی‌نامه باریس لیانیداویچ پاسترناک *بابک شهاب-حمید رضا آتش برآب Boris Leonidovich Pasternak برای مطالعه‌ی فلسفه‌ی مکتب ماربورک به‌ آلمان می‌رود. اما برای این‌که تا حد امکان به کشور خود کمک کرده باشد،در کارخانه‌ی تولید جنگ‌افزار مشغول به کار شد که در رمان‌ "دکتر ژیواگو"به تصویر کشیده شده‌ است. پاسترناک که در یک فضای بافرهنگ‌ اروپایی تربیت شده بود،به چند زبان تسلط داشت و با استفاده از همین دانش،وقتی در سال‌های 03 بدون درآمد ماند،شروع به‌ ترجمه اشعار کلاسیک انگلستان،آلمان و فرانسه کرد. در سال‌های 04 و درحالی‌که به نوشتن‌ شعر ادامه می‌داد،به فکر نوشتن رمان یا" کتاب بیوگرافی‌هایی بود که بتواند تکان‌دهنده‌ترین چیزهایی را که دیده و درک‌ کرده است،به شکل گودال‌های انفجار در آن قرار دهد"و بعد از جنگ به عزلت‌گاه‌ خود-پردلکینا-می‌رود و کار خود را روی‌ "دکتر ژیواگو"آغاز می‌کند."