ملخص الجهاز:
"پاسخ به سؤالات (به تصویر صفحه مراجعه شود) برادران و خواهران گرامی،در این شماره نیز برآنیم تا به تعدادی از پرسشهای شما که گمان میرود برای تعداد بسیاری از دبیران عزیز نیز مطرح باشند،پاسخ داده میشود و برای احتراز از اطناب،پرسش و پاسخ را به صورت اجمالی بیان میداریم: س-در ص 22 کتاب عربی سال اول نظام جدید آمده است:«باب مفاعله غالبا برای مشارکت به کار میرود»که اشتباه است زیرا برای مشارکت بین یک طرف به کار میرود.
ج 2-هرگاه فعل مضارع جواب طلب واقع شود اگر معنی شرط داشته باشد،فعل مضارع مجزوم میگردد مانند«ادعونی،استجب لکم»که درواقع«أدعونی،ان تدعونی استجب لکم»بوده است و اگر معنی شرط نداشته باشد،فعل مضارع مرفوع میشود مانند:«خذ منهم صدقة تطهرهم» آقای حسن مقصودی از شیراز پرسیدهاند: س-استاد مصطفی غلایینی در کتاب خود مصادر ثلاثی مزید را جزو مشتقات دانسته و توضیح آن اساتید مبنی بر صرف داشتن معنی وصفی تعریفی جامع و مانع نیست زیرا اسم آلت با آنکه مشتق است،دارای معنی وصفی نیست."