ملخص الجهاز:
"پیشتر طرحی کلی از این قبیل مشکلات عرضه کردیم؛تحلیل مزبور همچنین باید این مشکلات را برحسب واقعیات اساسی دو نظام تلویزیونی بسیار متفاوت بررسی کند: نظام خدمات عمومی بر تلویزیون انگلستان حاکم است و در مقابل،نظام تلویزیونی آمریکا تحت حمایت تبلیغاتچیها و معطوف به تجارت است؛ در نتیجهء این تمایز اساسی،تولیدکنندگان انگلیسی در تقابل با نظام عملا بینظم و نظارت آمریکا،بسیار منظمتر و تحت نظارت بیشتری برنامهسازی میکنند؛ درنتیجهء این تفاوتهای انضباطی و نظارتی،میتوان توضیحی برای تمایزات نوعی این دو نظام[تلویزیونی] از لحاظ نمایش خشونت،قدرت و اقتدار یافت؛ و سرانجام،به رسمیت شناختن این تفاوتها و تمایزات نسبت مستقیم دارد با گرایش به نظارت و انضباط بخشیدن به رفتارهای اجتماعی جامعهء انگلستان و آمریکا-گرایشهایی که غالبا در قالب داستانهای جنایی و از طریق بسیاری از رسانهها مورد توجه و تحلیل واقع میشود.
این مسائل از همان آغاز انتشار مقالهء هال و دیگران با نام فرهنگ،رسانه، زبان67مطرح و تعریف شده بود و در همان زمان،دیو مورلی77در مقالهای با نام«متون،خوانندگان، موضوعات»87ایدهء رمزگذاری متغیر را از هال گرفت و آن را بسط داد و در کتاب بعدیاش با عنوان در سطح ملی97که راجع به برنامههای تلویزیونی به نگارش درآورد،تحلیلهای مستدلی عرضه کرد که چگونه ممکن است تفاوت[تعابیر بینندگان]ریشه در زمینهء اجتماعی آنها داشته باشد.
او استدلال میکند که در حوالی دههء 0891،«برنامههای تلویزیون»،به شکلی که پیش از آن تولید و درک میشد،دیگر وجود نداشت و اکنون چیزی بسیار آشناتر جای آن را گرفته بود که برحسب عواملی از این قبیل تعریف میشد:تلاش دائمی برای رسیدن به تفاوتهای سبکی، بهنحوی که توجه بییندگان را جلب کند و مانع«کانال عوض کردن»دائمی برخی خوانندگان شود و موفقیت اقتصادی نیز داشته باشد."