ملخص الجهاز:
"یونیدروا از جهت هویت و طبقهای که در آن قرار دارد،سازمانی است بین الدول که دولت ایران نیز از نیم قرن پیش تاکنون عضویت آن را پذیرفته و در جهت اهداف و وظایف آن مشارکت وهمکاری کرده و سهم خود را به عنوان عضوی فعال و رسمی به صندوق این سازمان پرداخت نموده و هنوز هم مینماید.
قرنها پیش یعنی آن زمان که حقوقدانان جهان دستبه ابتکار و اختراعی تحت عنوان قواعد حل«تعارضقوانین»و«تعارض دادگاهها»و سایر مفاهیم تبعیحقوق بینالملل خصوصی زدند،تصور میکردند کهمشکل تعارض و تضاد موجود بین تجار و معاملهگراندارای تابعیت و ملیتهای مختلف را حل کرده و افرادگوناگون با تابعیتهای متفاوت،میتوانند تحت لوایاین فرآیند و ابتکار حقوق جهانی به سادگی دستبه معامله زده،قرارداد تنظیم نمایند و در آینده نیز درصورت بروز اختلاف با هیچ مشکل و معضلی روبهرونشوند.
این نقصان فنی از یک طرف،و نیاز روزافزونجهان امروز به تبادل کالا و تکنولوژی از سویدیگر و نیز نزدیکتر شدن کشورهای جهان و تحققدهکده جهانی به آنگونه که متفکر کانادایی تشریحنموده است و همچنین تبلور مفهومی تحت عنوان«جهانی شدن»باعث گردیدند که حقوقدانان پیشتازجهان و سازمانهای بین المللی ذیربط،در جهت حلمشکل تعارض و تضاد بین طرفین قرارداد با تابعیتو کشورهای متبوع متفاوت،دست به ابتکار تازهایتحت عنوان«حقوق خصوصی بین المللی»یا«حقوقمتحدالشکل»بزنند و آن چیزی جز نزدیکتر کردنمفاهیم حقوقی کشورها به یکدیگر و کمتر کردنتفاوتها و تهافتهای موجود در سیستمهای حقوقی جهاننبود.
به امید روزی که حقوقدانان فرهیخته و حقیقتاباهوش ایرانی نیز همانگونه که استحقاق آنهاست بهاین موسسه راه یافته،از امکانات آن بهرهمند شدهدر گروههای کاری و موضوعات در دست بررسی آنسازمان شرکت کرده و حقوق کشور کهن ایران رانمایندگی نموده و مآلا بر کرسی عضویت شورایحکام این سازمان تکیه زنند."