ملخص الجهاز:
"کتاب حاضر از مجموعه کتابهای مفیدی است که براساس تکنولوژیتاریخی روند و سیر حرکت و تحول مسیر دریایی منطقهی خلیج فارس وهمچنین توسعهی کشتی و رشد فن دریانوردی در این منطقه تدوین شدهو علاوه بر توسعهی فرهنگ دریانوردی تمدنها حوزه خلیج فارس،آدابو رسوم،سنتهای دریانوردی و اصطلاحات کاربردی در این حوزه را موردارزیابی قرار میدهد.
در حوزهی مسقط و مسافرت به عمان و بازدید ازرباط،مالت و پذیرایی و همراهی برای انجام تحقیقات میدانی،بار اصلیاین بخش بر عهدهی آقای جوزف بود و همچنین در حوزهی فرهنگ وتمدن هند و فرهنگ و تمدن اسلامی و تاثیر آن بر دریانوردی این حوزه،آشنایی و دسترسی به اطلاعات در مورد راههای هند و اقیانوس هند،ازعلم و دانش آقای بنتاد استفاده شده است و بار عمدهی اطلاعات این حوزهبر دوش ایشان بود و مرا در گردآوری و ساماندهی آن بسیار کمک کردند.
در بخش ششم،مؤلف به فرهنگ زبان و ارتباط دریایی اشاره میکند که در(به تصویر صفحه مراجعه شود) جهتیابی ملوانان (به تصویر صفحه مراجعه شود) نوع خود بسیار قابل توجه است و به کسانی که در حوزهی دریا و دریانوردیو فرهنگها و سنتها خاصه در حوزهی خلیج فارس تحقیق و تفحصمیکنند،پیشنهاد میشود که به این بخش از کتاب توجه بیشتری داشتهباشند.
(صص 361-463) رزیابی کتاب 1-کتاب حاضر از جمله آثاری است که مؤلف با بهرهگیری از سلسلهمراتب تاریخی سعی کرده است روند توسعه و پیشرفت تاریخ کشتی ودریانوردی را در حوزهی خلیج فارس و دریای عمان از ابتدا تا دورهیاسلامی مورد بررسی قرار دهد."