ای سرزمین باهنران الأدب والفن

"این بنای ستودنی و سر به فلک کشیده که زیبایی شاعرانه‌ایرا در خود نهفته دارد،حکایت از پیشرفت فنی و مهندسی آنعهد است از سوی دیگر هنرمندان برجسته با چیره‌دستی فراوانبر زیبایی و جلال بنا افزوده‌اند. به‌طورکل این بنا از دستاوردهای هنر هندو ایرانی است و برخی از هنرمندان عهد صفوی در ایجاد آنسهم بزرگی داشته‌اند. در فهرست معماران میرزا عیسی شیرازیو از خوشنویسان امانت خان شیرازی و به‌طور جداگانه یکی ازشهرستان‌های اصلی این سرزمین غنای آثار ادبی آن است کهبر گجینه ادبی دنیا افزوده‌اند و برخی از آثار علمی و ادبی ایشاندر کشورهای دیگر نفوذی چشمگیر داشته است. یکی از آثار ارزشمند ادبی که درایران با استقبال فراوان روبه‌رو شد کتاب کلیله‌ودمنه است ومجموعه داستان‌هایی از زبان حیوانات است از زبان سانسکریتبه پهلوی نقل شده و بعد از حمله‌ی عرب به ایران عبد اله بنمقفع آن را از پهلوی به عربی ترجمه،سپس در عهد نصربن احمد ساسانی و به فرمان او ابو الفضل محمد بلعمی به نثرفارسی ترجمه کرد."