ملخص الجهاز:
"اخبار نشر صندوق پسانداز بین المللی نشر نی،کتابی با عنوان حق برداشت مخصوص و نظام پولی جهان در دست انتشار دارد که دکتر مسعود الملک برق لامع آن را به زبان آلمانی به رشتهء تحریر درآورده و آقای حسین مهدآرا به فارسی برگردانده است.
دکتر محمد مالجو که پیش از این کتابهای هواهای نفسانی و منافع، خطابهء ارتجاع و خروج،اعتراض و وفاداری را از این نویسنده ترجمه کرده، به تازگی اثر دیگری از هیرشمن،با عنوان دگردیسی مشغولیتها را ترجمه و برای استفاده مخاطبان مشتاق این حوزه به دست انتشارات علمی و فرهنگی سپرده است.
به طور دقیقتر این کتاب مباحثهای است،بر سر رابطه میان اقتصاد سیاسی مارکس و جامعهشناسی تفسیری ماکس وبر،کا از زمان چاپ اخلاق پروتستانی و روح سرمایهداری در سال 1904 با درجات متغیر شدت و حدت در گرفته است،مباحثهای که تعیینکننده بسیاری از مسائل و موضوعات اصلی تحقیق در علوم اجتماعی در سدهء بیستم بوده است."