ملخص الجهاز:
"از زندگی در لندن خیلی لذت بردهام،چونجای بسیار مناسبی است برای نویسندهای که مینویسد و کاری بهپسند بازار ندارد.
کاترین به کتابهایی کهدر دوروبر اطاق او بود نگاه کرد،و پرسیدکه میشود کتاب اسحاق بابل را به امانتبگیرد تا در قطار آن را بخواند.
به او گفتم که شایدداستانهای اسحاق بابل برایش سنگین باشد،ولی او گفت:«مگر فیلیپ آنها را نمی-خواند،ها؟» در طول سفر من روزنامه میخواندمو به صورت زیبای اخم گرفته او که به کتاببابل ورق میزد نگاه میکردم،آخر اومصمم بود که نگذارد هیچ چیز میان او و آرزویشایسته بودن برای فیلیپ را سد کند.
اما خوشقلبی او آن قدر نبود که مانع بردنیکی از آنها به اطاق گاز بشود،و فیلیپ و من وکاترین که در تاریکی ایستاده بود صبر کردیمتا کاترین گریهاش را تمام کرد و توانست باروشنایی شامگاه طلایی روبهرو شود.
بازوی دردمند کاترین را چسبیده و با لحنیتلخ گفت:«بله،برای چه گریه میکنی،با این جنایتی که کرده بود باید مجازاتمیشد،نباید مجازات میشد،ها؟» کاترین با حالت ناباوری به او خیرهنگاه کرد.
» -«به نظر شما کدامیک از داستانهایاین کتاب از همه بهتر است؟میخواهم کهعقیدهتان را هیچ کتمان نکنید،و بگوئیدکه آن بهترین داستانش کدام است.
» اما متوجه شدم که این کلمات شیشهروشن نگاه او را که سخت حالت انکار داشت،درهم میشکند؛به او گفتم: «ببین،کاترین،چطور است کهوقتی بزرگتر شدی،باز داستانهای او رابخوانی؟شاید آن وقت داستانهایش را بیشتربپسندی.
در این مدت درباره چیزهائی کهاز اسحاق بابل داستاننویس مشهور روسگفتید،فکر کردهام،و حالا در انشاءهایمدرسهام میکوشم که از او پیروی کنم تاسادگی آگاهانهای یاد بگیرم و میدانم کهاین یگانه پایه یک سبک واقعا درخشان در نویسندگی است."