خلاصة:
اطلاعات به دلیل ماهیت خاص خود قابلیت های متعددی دارد. با بهره گیری از این قابلیت ها، نظام های اطلاعاتی می توانند بر ارزش اطلاعات بیفزایند. هدف مقاله حاضر تبیین و تحلیل ارزش افزوده ای است که در نتیجه فرایندها و فعالیت های حرفه کتابداری و اطلاع رسانی در نظام های اطلاعاتی ایجاد می شود. مقاله نشان می دهد که هر یک از فرایندهای نیازشناسی و گزینش، توصیف و سازماندهی، ذخیره و پردازش، جستجو و بازیابی، اشاعه و مدیریت اطلاعات چگونه قابلیت های منتهی به ارزش افزوده ایجاد می کنند. امکان استفاده های متعدد، مشترک و همزمان از اطلاعات، امکان تکثیر، مبادله، انتقال، پالایش، تحلیل و تفسیر، ترکیب و بازتولید، و از همه مهمتر، امکان تبدیل اطلاعات به دانش از جمله این قابلیت ها به شمار می رود. در شرایط متحول کنونی، حرفه کتابداری و اطلاع رسانی تنها در صورتی می تواند ارزش افزوده اطلاعات را محقق سازد که با استفاده از دانش خود و در تعامل با متخصصان علوم رایانه، به شناسایی راه ها و روش های روزآمد برای بهینه سازی نظام های موجود و نیز طراحی نظام های مورد نیاز به منزله راهبردهای اصلی خود در فعالیت های آموزشی، پژوهشی، و اجرایی بپردازد
ملخص الجهاز:
در شرايط متحول کنوني ، حرفۀ کتابداري و اطلاع رساني تنها در صورتي ميتواند ارزش افزوده اطلاعات را محقق سازد که با اسـتفاده از دانـش خـود و در تعامـل بـا متخصصان علوم رايانه ، به شناسايي راه ها و روش هاي روزآمد براي بهينه سازي نظام هاي موجـود و نيـز طراحي نظام هاي مورد نياز به منزلۀ راهبردهاي اصلي خود در فعاليت هاي آموزشي ، پژوهشي، و اجرايي بپردازد.
کليدواژه ها: ارزش افزوده ، اطلاعات، نظام هاي اطلاعاتي ، کتابداري و اطلاع رساني درآمد کتابداري و اطـلاع رسـاني بـه عنـوان يـک حرفـۀ پويـا کـه موضـوع کـار آن اطلاعـات و دانـش اسـت دربردارندة ويژگي سودمند ديگري نيز ميباشد و آن ارزش افزوده اي اسـت کـه فراينـدها و کارکردهـاي ايـن حرفه براي اطلاعات ايجاد ميکند.
در مفهوم ساده خـود، چنانچه از يک واحد اطلاعات استفادة بيشتري صورت گيرد و بهره گيري از آن بيش از ميزاني باشد که در ابتدا مورد نظر بوده ، ارزش افزوده حاصل شده است ؛ به عبارت ديگر، بازده اطلاعات نسبت به ميزان سرمايه گـذاري و هزينه هاي صرف شده براي توليد، ذخيره يا سازماندهي آن بيشتر باشد.
الف ) قابليت نسخه برداري ، مبادله و انتقال اطلاعات شايد يکي از مهم ترين قابليت هـايي کـه بـر ارزش افـزوده اطلاعـات در نظـام هـاي رايانـه اي، بـويژه در پايگاه هاي اطلاعات کتابشناختي افزوده است ، امکان نسخه برداري از رکوردها و انتقال آنها به نظام هاي ديگـر اسـت .
در جدول شماره ١، کارکردهاي مختلف يک نظام اطلاعاتي و قابليت هايي که اين کارکردها ميتوانند ايجاد کننـد و در نتيجـه بـر ارزش افزوده اطلاعات بيفزايند مشخص شده است .
"Measuring the value added by records and information management programs".