"نشریه سالیانه-شماره دوممکتب تشیع پروفسور هانری کربن،مستشرق معروف فرانسوی،استادکرسی تشیع در دانشگاه سوربن فرانسه و استاد دانشگاه تهران کههمه ساله سه ماه برای تحقیقات و مطالعۀ دربارۀ شیعه و تدریس دردانشگاه در تهران بسر میبرند در مسافرت امسال خود بدنبالسابقۀ آشنائی و علاقه مفرطیکه نسبت باستاد علامه سید محمد حسینطباطبائی از سال گذشته پیدا کرده بودند،اظهار تمایل نمودند کهجلسات مصاحبه مفصلی با معظم‌له برقرار کرده،سؤالات و شبهات خود را خدمتایشان مطرح نموده و حل کنند.
این مصاحبه ضمن چندین جلسه مفصلبا حضور چند نفر از دانشمندان و اساتید دانشگاه برقرار گردید و در آنمهمترین و عمیقترین مباحث مربوطه بشیعه مطرح گردید خود استاد مطالبیرا که فرموده بودند جمع،و پاورقیها و مطالب مهمی هم تحت نظر ایشان بآنافزوده گردید و بالاخره بصورت یک کتاب جهانی که شایستۀ عرضهببازار افکار و عقاید دنیای روز است،درآمد.
تحقیقات استاد باندازه‌ای موردتوجه قرار گرفت که در آن جلسه تصمیم گرفته شد که مجموعۀ این مصاحباتبا پاورقیها و اضافات آن در سال آینده بسه زبان در دنیا منتشر شود: 1-خود پروفسور در مجله دانشگاه سوربن در پاریس،بزبان فرانسه 2-آقای دکتر نصر،بزبان انگلیسی."
(
, 
, 
)
