| مجلة (عدد المقال) |
|---|
| مجلة نمایش 39 |
| مجلة بخارا 5 |
| مجلة نقد سینما 4 |
| مجلة کلک 1 |
| مجلة سمرقند 1 |
| الموضوع (عدد المقال) |
|---|
| هنر و معماری 44 |
| ادبیات و زبانها 6 |
| لغة (عدد المقال) |
|---|
| Persian 50 |
-
1.
مؤلف : ویلیام مک اوی ؛ مترجم : اعتمادی، اختر ؛
مجلة:نمایش»خرداد و تیر 1386 - شماره 93 و 94 (6 صفحة - من 60 إلی 65 )
الکلمات المفتاحية:تئاترنمایشمهاجرانکاروانسراتوازنمهاجرتنوشتنمتنداستان
-
2.
مؤلف : متیوآیزاک کوهن ؛ مترجم : اعتمادی، اختر ؛
مجلة:نمایش»اسفند 1385 و فروردین و اردیبهشت 1386 - شماره 90 و 91 و 92 (6 صفحة - من 80 إلی 85 )
-
3.
مؤلف : ویرجینیا وولف ؛ مترجم : اعتمادی، اختر ؛
مجلة:بخارا»پاییز 1385 - شماره 56 (15 صفحة - من 283 إلی 297 )
-
4.
مؤلف : سوزان اسلیمویکس ؛ مترجم : اعتمادی، اختر ؛
مجلة:نمایش»شهریور 1385 - شماره 84 (6 صفحة - من 38 إلی 43 )
الکلمات المفتاحية:اسراییلتئاترنمایشزناجرانمایش‌نامهاشغالعربزندان
-
5.
معرّف : اعتمادی، اختر ؛
مجلة:بخارا»تابستان 1385 - شماره 52 (10 صفحة - من 19 إلی 28 )
الکلمات المفتاحية:اکو
-
6.
محاضر : گونتر گراس ؛ مترجم : اعتمادی، اختر ؛
مجلة:بخارا»فروردین 1385 - شماره 48 (11 صفحة - من 178 إلی 188 )
-
7.
مؤلف : رابیندرانات تاگور ؛ مترجم : اعتمادی، اختر ؛
مجلة:بخارا»پاییز 1384 - شماره 45 (8 صفحة - من 315 إلی 322 )
-
8.
مترجم : اعتمادی، اختر ؛
مجلة:سمرقند»تابستان 1384 - شماره 10 (18 صفحة - من 191 إلی 208 )
الکلمات المفتاحية:آنا آخماتووادانشجویانآکسفوردحزبماهسوالکتاب
-
9.
مجري المقابلة : اعتمادی، اختر ؛ دهباشی، علی ؛ مستمع المقابلة : صنیعی، پرینوس ؛
مجلة:بخارا»آذر و اسفند 1383 - شماره 39 و 40 (17 صفحة - من 256 إلی 272 )
-
10.
مؤلف : هاروی پیتچر ؛ مترجم : اعتمادی، اختر ؛
مجلة:نمایش»خرداد و تیر 1382 - شماره 64 و 65 (7 صفحة - من 33 إلی 39 )
الکلمات المفتاحية:چخوفنمایشنمایش‌نامهپردهتئاترداستانتماشاگراننمایش‌نامه " باغ آلبالو