مجلة (عدد المقال) |
---|
مجلة چیستا 3 |
مجلة نگین 1 |
مجلة گلستانه 1 |
مجلة شعر 1 |
الموضوع (عدد المقال) |
---|
ادبیات و زبانها 6 |
لغة (عدد المقال) |
---|
Persian 6 |
-
1.
شاعر : ژاک برتلرذ برونیوس ؛ پل الوار ؛ مترجم : اجلی، علی رضا ؛
مجلة:گلستانه»شهریور 1390 - شماره 114 (1 صفحة - من 83 إلی 83 )
-
2.
شاعر : تبری، احسان ؛ صانعی، حسن ؛ کوش آبادی، جعفر ؛ لایق، سلیمان ؛ زهری، محمد ؛ شاهرودی، اسماعیل ؛ عمادی، اسدالله ؛ اسکویی، نادیا ؛ پل الوار ؛ کشیش مارتین نیمولر ؛ مترجم : کیایی، پدیده ؛
مجلة:چیستا»اردیبهشت و خرداد 1387 - شماره 248 و 249 (9 صفحة - من 696 إلی 704 )
-
3.
شاعر : پل الوار ؛ مترجم : میثمی، مجتبی ؛
مجلة:چیستا»مهر 1384 - شماره 221 (2 صفحة - من 120 إلی 121 )
-
4.
مترجم : طبری، احسان ؛ شاعر : پل الوار ؛
مجلة:چیستا»اسفند 1382 و فروردین 1383 - شماره 206 و 207 (1 صفحة - من 550 إلی 550 )
-
5.
شاعر : کیم چی ها ؛ اخترالایمان ؛ ساهیر لودهیانوی ؛ آیدین آلپ ؛ وقار احمد ؛ محمد اکبر جوهانا ؛ شمس الرحمان ؛ مظفری، ابوطالب ؛ عاصی، عبدالقهار ؛ جنیدی، محمدعلی ؛ اییجیما کوئیچی ؛ سالم جبران ؛ محمد علی شمس الدین ؛ پاسره تیتینگا ؛ برنارد ددیه ؛ اللغمانی، احمد ؛ دیوید مندزی دیوپ ؛ پاسکال گوآلا ؛ گی تیرولین ؛ پل الوار ؛ علی پودریمجا ؛ تیتوس پاتریکیوس ؛ ایستون واس ؛ یا آک کارزونکه ؛ اوزیپ اوستی ؛ فرد فیبان ؛ لوئیز آلبرتو دکوانکا ؛ فرانسیس لدویج ؛ سلوین دیویس ؛ نیکلاس گوایلن ؛ ری گارفیلد دندریج ؛ سزار بایخو ؛ جاکیس روماین ؛ مترجم : حق پناه، معین ؛ فیض، ناصر ؛ رحیمی دیزجی، رسول ؛ صدر، عادله ؛ شاهسوندی، شهلا ؛ شیرازی، محسن ؛ بیدج، موسی ؛ فخر طاولی، کورش ؛ رفیعی راد، زهرا ؛ خاکی، نورالدین ؛ بهارشاهی، علی ؛ سمیعی، خسرو ؛ الهی، هدی ؛ عبداللهی، علی ؛ شبیری، نجمه ؛
مجلة:شعر»اسفند 1373 - شماره 17 (22 صفحة - من 98 إلی 119 )
-
6.
شاعر : پل الوار ؛ مترجم : ا، ف ؛
مجلة:نگین»شهریور 1344 - شماره 4 (1 صفحة - من 18 إلی 18 )