مرداد و شهریور 1386 - شماره 95 و 96
-
مؤلف : ناصربخت، محمد حسین ؛
(1 صفحة - من 2 إلی 2 )
-
مجري المقابلة : جعفری آثار، جمال ؛ مستمع المقابلة : ناصربخت، محمد حسین ؛
(3 صفحة - من 3 إلی 5 )
الکلمات المفتاحية:تعزیهنمایش‌های آیینیمجالسنمایش‌های سنتیشبیه‌خوانیاجرانقالی
-
مجري المقابلة : هیهاوند ؛ دهقان ؛ مستمع المقابلة : سرسنگی، مجید ؛
(3 صفحة - من 6 إلی 8 )
الکلمات المفتاحية:تئاترجشنواره فجردهقان
-
مراسل : برهانی، بهاره ؛
(5 صفحة - من 9 إلی 13 )
الکلمات المفتاحية:تئاترمخاطبتماشاگرانهنرسمینارمخاطبان تئاترنمایشعروسک
-
مراسل : نیازی، آرتمیز ؛
(2 صفحة - من 14 إلی 15 )
-
مراسل : نظری پور، سپیده ؛
(2 صفحة - من 18 إلی 19 )
الکلمات المفتاحية:رومئو و ژولیتتماشاگرانالکترزنموسیقیعشقفضاشخصیت
-
مجري المقابلة : جاودانی، هادی ؛ مستمع المقابلة : سید حسینی، رضا ؛
(2 صفحة - من 22 إلی 23 )
-
مجري المقابلة : دهقان ؛ مستمع المقابلة : مودبیان، داریوش ؛ قادری، بهزاد ؛ علیزاده، علی اکبر ؛
(6 صفحة - من 24 إلی 29 )
الکلمات المفتاحية:ترجمهمترجمزبانمتندهقانانگلیسینمایش‌نامهادبی
-
مستمع المقابلة : نولان، ایوب ؛ مترجم : اسدی، علیرضا ؛ سکوتی، فرزانه ؛
(4 صفحة - من 30 إلی 33 )
الکلمات المفتاحية:شکسپیرنمایشاقتباسجولیوس سزارتئاترزنمتنبومی
-
مستمع المقابلة : آندره مارکوویچ ؛ فرانسوا زمروان ؛ مترجم : نوری، اصغر ؛
(2 صفحة - من 34 إلی 35 )
الکلمات المفتاحية:دایی وانیاچخوفترجمهنمایش‌نامهزبانموتیفکارگردان
-
مؤلف : رولان بارت ؛ مترجم : مهیمنی، مازیار ؛
(3 صفحة - من 36 إلی 38 )
-
معرّف : خوش منش، علی ؛
(2 صفحة - من 39 إلی 40 )
-
ناقد : پارسایی، حسن ؛
(3 صفحة - من 43 إلی 45 )
الکلمات المفتاحية:ایبسننمایش‌نامهتماشاگرداستانتخیلیتاویلاتمخاطب
-
مؤلف : منصوری، علی ؛
(4 صفحة - من 46 إلی 49 )
-
مجري المقابلة : کاظمی، مجید ؛ مستمع المقابلة : رشیدی، داود ؛ براهیمی، منصور ؛ روستا، هما ؛ ثمینی، نغمه ؛ نظم جو، تینوش ؛
(3 صفحة - من 50 إلی 52 )
الکلمات المفتاحية:ترجمهمترجممتنزبانکارگردانتئاترهنرزبان فارسیآثارنمایش‌نامه
-
ناقد : ابراهیمیان، فرشید ؛
(3 صفحة - من 53 إلی 55 )
الکلمات المفتاحية:گیلرادیروشنفکرانهنرلبخند باشکوه آقای گیلزمینداریعمارتدختر
-
ناقد : شاد روان، عباس ؛
(2 صفحة - من 56 إلی 57 )
-
ناقد : احمدزاده، علی رضا ؛
(2 صفحة - من 58 إلی 59 )
-
ناقد : سلیمانی، کوروش ؛
(2 صفحة - من 60 إلی 61 )
الکلمات المفتاحية:نمایشخانوادهگروتسکنمایش‌نامهکارگردانیتماشاگربازیگرطراحی
-
ناقد : نصیری، مهدی ؛
(2 صفحة - من 62 إلی 63 )
-
مؤلف : کوهستانی نژاد، مسعود ؛
(6 صفحة - من 64 إلی 69 )
-
مؤلف : ریچارد شکنر ؛ مترجم : دلیری، فریده ؛
(6 صفحة - من 70 إلی 75 )
الکلمات المفتاحية:تئاترتماشاگراننمایشبازیگراناجرامحیطتئاتر محیطیمتنتولیدتمرین
-
مجري المقابلة : جاودانی، هادی ؛ مستمع المقابلة : خلج، منصور ؛ جهانگیریان، عباس ؛ اکبرلو، منوچهر ؛
(2 صفحة - من 79 إلی 80 )
الکلمات المفتاحية:تئاتر کودک و نوجواننمایشترجمهخلجافسانه‌هاقصهادبیاتادبیات کودک و نوجوان
-
محاضر : دامود، احمد ؛
(4 صفحة - من 81 إلی 84 )
الکلمات المفتاحية:بازیگرشخصیتخشمتمرینتمرکزنمایش‌نامهکارگردانکلامبازسازی
-
مجري المقابلة : کامیابی مسک، احمد ؛ مستمع المقابلة : قهرمانی، محمد باقر ؛
(4 صفحة - من 85 إلی 88 )
الکلمات المفتاحية:پرفورمنستماشاگرانتئاترنمایشهنریپرفورمنس آرتبازیگرموسیقیاجرا
-
(1 صفحة - من 89 إلی 89 )
الکلمات المفتاحية:تئاترنمایشهنرپوشکیننمایش‌نامهچخوفداستایوسکیتوفیق الحکیمکتاب