-
11.
مؤلف : رابرت ستروثر ؛ مترجم : آرام، احمد ؛
مجلة:یغما»دی 1341 - شماره 174 (6 صفحة - من 433 إلی 438 )
الکلمات المفتاحية:آموزگارکلاسمردمپنجرههاکلاس درسشهربرقیونسکو
-
12.
معرّف : آرام، احمد ؛
مجلة:جستارهای نوین ادبی»پاییز و زمستان 1369 - شماره های 90 و 91 ISC (21 صفحة - من 346 إلی 366 )
-
13.
مؤلف : ویلیام مولتن مارستن ؛ مترجم : آرام، احمد ؛
مجلة:یغما»خرداد 1338 - شماره 131 (3 صفحة - من 124 إلی 126 )
-
14.
مؤلف : آرام، احمد ؛
مجلة:زبان و ادب فارسی (دانشگاه تبریز)»بهار 1362 - شماره 127 ISC (11 صفحة - من 1 إلی 11 )
- 15.
-
16.
مؤلف : ماکس پلانگ ؛ مترجم : آرام، احمد ؛
مجلة:فرهنگ نو»خرداد 1332 - شماره 8 (7 صفحة - من 48 إلی 54 )
الکلمات المفتاحية:علیتاصل علیتعلمانسانروانشناسیفیزیکفکرعقلاندازه
-
17.
مؤلف : ماکس پلانگ ؛ مترجم : آرام، احمد ؛
مجلة:فرهنگ نو»اسفند 1331 - شماره 5 (9 صفحة - من 6 إلی 14 )
الکلمات المفتاحية:علیتمعلمینمدارسقانون علیتحسیاصل علیتعقلدولتخدافکر
-
18.
مؤلف : ماکس پلانگ ؛ مترجم : آرام، احمد ؛
مجلة:فرهنگ نو»بهمن 1331 - شماره 4 (6 صفحة - من 9 إلی 14 )
الکلمات المفتاحية:علیتقانوناصل علیتفیزیکانسانفکرتصورعلمعلم فیزیک
-
19.
مترجم : دیوید. ر. سکات ؛ مؤلف : آرام، احمد ؛
مجلة:گوهر»آذر و دی 1352 - شماره 11 و 12 (8 صفحة - من 1059 إلی 1066 )
-
20.
مؤلف : جان کلولندکوثرن ؛ مترجم : آرام، احمد ؛
مجلة:یغما»مرداد 1338 - شماره 133 (3 صفحة - من 208 إلی 210 )
الکلمات المفتاحية:شیمیتصادفمادیانرژیالکترونفیزیکمادهقوانینجهان