-
1.
كاتب مسؤول : افضلی، فرشته ؛ مؤلف : محمدنسب، فاطمه ؛
مجلة:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1400 - شماره 24 التصنيف ب (Ministry of Science/ISC (25 صفحة - من 68 إلی 92 )
الکلمات المفتاحية:ترجمهزبان عامیانهمولفههامجموعه داستان «الحب فوق هضبة الهرم»
-
2.
مؤلف : عرب یوسف آبادی، عبدالباسط ؛ عبدالله زاده، فؤاد ؛ افضلی، فرشته ؛
مجلة:پژوهشنامه معارف قرآنی»تابستان 1397 - شماره 33 التصنيف الف (Ministry of Science/ISC (24 صفحة - من 139 إلی 162 )
الکلمات المفتاحية:قرآن کریمتحلیل گفتمانگفتمانمدارکارگزار اجتماعیون لیوونسوره جن.
-
3.
مؤلف : عرب عامری، علیرضا ؛ افضلی، فرشته ؛
مجلة:الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه علمیة محکمه»الربیع 1402 - العدد 66 التصنيف ب (Ministry of Science (29 صفحة - من 176 إلی 204 )
الکلمات المفتاحية:رمانشازده احتجابمقولههای فرهنگیتقسیمبندی نهگانهالامیر احتجابعناصر ثقافیةفئات تسعةالامی احتجابروایتشازده احتجاب
-
4.
مؤلف : شمس آبادی، حسین ؛ افضلی، فرشته ؛
مجلة:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار 1392 - شماره 6 ISC (20 صفحة - من 29 إلی 48 )
الکلمات المفتاحية:داستانترجمهواژگانراه کارهابرابریابیساختار و بافتار
-
5.
مؤلف : افضلی، فرشته ؛
مؤتمر:همایش ملی ادبیات مقاومت»مجموعه مقالات نخستین همایش ملی ادبیات مقاومت التصنيف ملی (12 صفحة - من 147 إلی 158 )
-
6.
مؤلف : عرب یوسف آبادی، عبدالباسط ؛ افضلی، فرشته ؛
مجلة:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1397 - شماره 19 التصنيف الف (Ministry of Science/ISC (24 صفحة - من 57 إلی 80 )
الکلمات المفتاحية:استلزام معناییتابوگسترش معناییحسن تعبیررمان الهویهیفا بیطار
-
7.
مؤلف : عرب یوسف آبادی، عبدالباسط ؛ افضلی، فرشته ؛ بهروزی، مجتبی ؛
مجلة:علم زبان»تابستان 1398 - شماره 9 التصنيف ب (Ministry of Science/ISC (28 صفحة - من 277 إلی 304 )
الکلمات المفتاحية:مجازاستلزام معناییممنوعیت زبانیکمگفتالتشهیعالیه ممدوح
-
8.
مؤلف : همتی، محمدعلی ؛ كاتب مسؤول : افضلی، فرشته ؛
مجلة:پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی»زمستان 1400، دره یازدهم - شماره 4 التصنيف الف (Ministry of Science/ISC (15 صفحة - من 682 إلی 696 )
الکلمات المفتاحية:رمانراهکارهازبان ممنوعهزیباشناسیکلامیرمان ؛ بدایة و نهایة؛نجیب محفوظ
-
9.
مؤلف : افضلی، فرشته ؛
مؤتمر:همایش ملی ادبیات مقاومت»مجموعه مقالات نخستین همایش ملی ادبیات مقاومت التصنيف ملی (12 صفحة - من 173 إلی 184 )
-
10.
مؤلف : اکبری، میثم ؛ كاتب مسؤول : افضلی، فرشته ؛
مجلة:پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی»زمستان 1401، دوره دوازدهم - شماره 4 التصنيف الف (Ministry of Science/ISC (15 صفحة - من 474 إلی 488 )
الکلمات المفتاحية:جانشینیجایگزینیزیرنویس طنزکیارومارمولکترجمه دیداریشنیداری