-
1.
مؤلف : فیض الله زاده، عبدعلی ؛ حشمتی، بهزاد ؛
مجلة:پژوهشنامه نقد ادب عربی»پاییز و زمستان 1394 - شماره 11 التصنيف العلمية - البحثية (Ministry of Science/ISC (22 صفحة - من 145 إلی 166 )
الکلمات المفتاحية:ادبیات تطبیقیادبیات معاصرشعر عربیشعر فارسیحماسه کربلاحضرت عباس(ع)فارسیاشعارعربیادب عربیاشعار عربی
-
2.
مؤلف : رضائی، ابوالفضل ؛ حشمتی، بهزاد ؛
مجلة:پژوهشنامه نقد ادب عربی»پاییز و زمستان 1396 - شماره 15 التصنيف العلمية - البحثية (Ministry of Science/ISC (36 صفحة - من 101 إلی 136 )
الکلمات المفتاحية:الامثالالاسلوبیةالعامیة البغدادیة
-
3.
كاتب مسؤول : کبیری، محمد ؛ مؤلف : حشمتی، بهزاد ؛ تاند، بایزید ؛
مجلة:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 27 التصنيف ب (Ministry of Science/ISC (30 صفحة - من 38 إلی 67 )
الکلمات المفتاحية:جبران خلیل جبرانالگوی کارمن گارسسرمان «پیامبر»ساختار ترجمة عربیساختار ترجمة فارسیترجمۀزبانساختارترجمۀ عربیانگلیسیترجمۀ فارسی