-
11.
مؤلف : گابریل گارسیا مارکز ؛ مترجم : کولیوند، مجتبی ؛
مجلة:چیستا»دی 1376 - شماره 144 و 145 (6 صفحة - من 401 إلی 406 )
-
12.
شاعر : بازیک مک فارلین ؛ مترجم : کولیوند، مجتبی ؛
مجلة:چیستا»آبان و آذر 1375 - شماره 132 و 133 (1 صفحة - من 228 إلی 228 )
-
13.
مؤلف : آلبرتو دینس ؛ مترجم : کولیوند، مجتبی ؛
مجلة:چیستا»شهریور 1388 - شماره 262 (6 صفحة - من 119 إلی 124 )
-
14.
مؤلف : یان لنکو ؛ مترجم : کولیوند، مجتبی ؛
مجلة:چیستا»مرداد 1388 - شماره 261 (2 صفحة - من 117 إلی 118 )
-
15.
مؤلف : مارک برنارد ؛ مترجم : کولیوند، مجتبی ؛
مجلة:چیستا»آبان و آذر 1374 - شماره 122 و 123 (8 صفحة - من 228 إلی 235 )
-
16.
مؤلف : محفوظ، نجیب ؛ مترجم : کولیوند، مجتبی ؛
مجلة:چیستا»مهر 1370 - شماره 81 (4 صفحة - من 108 إلی 111 )
-
17.
مؤلف : کولیوند، مجتبی ؛
مجلة:چیستا»خرداد و تیر 1371 - شماره 89 و 90 (1 صفحة - من 1184 إلی 1184 )
الکلمات المفتاحية:کاریکلماتورچشمک
-
18.
مؤلف : کولیوند، مجتبی ؛
مجلة:چیستا»بهمن 1370 - شماره 85 (1 صفحة - من 587 إلی 587 )
الکلمات المفتاحية:کاریکلماتورسگهای ولگرد
-
19.
شاعر : اوسکارداریکو ؛ مترجم : کولیوند، مجتبی ؛
مجلة:چیستا»مهر 1382 - شماره 201 (2 صفحة - من 109 إلی 110 )
-
20.
مترجم : کولیوند، مجتبی ؛
مجلة:چیستا»اردیبهشت و خرداد 1373 - شماره 108 و 109 (1 صفحة - من 770 إلی 770 )