-
1.
مؤلف : مهرابی، فرشته ؛ اولیایی نیا، هلن ؛
مجلة:دانشکده ادبیات و علوم انسانی (دانشگاه اصفهان)»پاييز و زمستان 1382 - شماره 34 و 35 التصنيف العلمية - البحثية (Ministry of Science/ISC (24 صفحة - من 301 إلی 324 )
الکلمات المفتاحية:عینیتخردسالان و نوجواناندیدگاه داستانداوریهای ارزشی جانبدارانهپاکی و معصومیت نگاه و شخصیت کودکانهرنجهای انسانینابرابری و بیعدالتیهای اجتماعیشرارتهای انسانیداستانکودکنوجوانراویمادرشخصیتزنبزرگسالانخوانندهنگاه
-
2.
مؤلف : موسوی، مریم ؛ اولیایی نیا، هلن ؛ خلیل اللهی، شهلا ؛
مجلة:ادبیات پارسی معاصر»بهار 1394، سال پنجم - شماره 1 التصنيف العلمية - البحثية (Ministry of Science/ISC (13 صفحة - من 125 إلی 137 )
الکلمات المفتاحية:فراداستانتوماشفسكيدگرگوني رواييدگرگوني صفرفرجام گريزي
-
3.
مؤلف : گنجی، نرگس ؛ اولیایی نیا، هلن ؛ باقرپور ولاشانی، بتول ؛
مجلة:زبان پژوهی»بهار و تابستان 1389 - شماره 2 التصنيف العلمية - البحثية (Ministry of Science/ISC (42 صفحة - من 131 إلی 172 )
الکلمات المفتاحية:عناصر داستانهرم فریتاگنقد داستانپیرنگ و عناصر ساختاری آنفعلزبانتصویرگونگیجملهسببیزبان فارسیمجهولصفتزبانشناسیفرهنگ
-
4.
مؤلف : اولیایی نیا، هلن ؛
مجلة:نقد زبان و ادبیات خارجی»پاییز و زمستان 1388 - شماره 3 التصنيف العلمية - البحثية (Ministry of Science/ISC (12 صفحة - من 75 إلی 86 )
الکلمات المفتاحية:هملتمضمونشخصیت پردازینقشمایه نامهنمایشنمایشنامهعشقشکسپیرسرنوشت
-
5.
مؤلف : دل زنده روی، سمیه ؛ اولیایی نیا، هلن ؛
مجلة:مطالعات زبان و ترجمه»تابستان 1393 - شماره 17 التصنيف العلمية - البحثية (Ministry of Science/ISC (22 صفحة - من 73 إلی 94 )
الکلمات المفتاحية:ترجمهسبکداريوشوجهيتنجفي پورThe Wavesوولفرمانفارسیفعلپاراگراف
-
6.
مؤلف : اولیایی نیا، هلن ؛
مجلة:تاریخ ادبیات»زمستان 1388 - شماره 63 التصنيف العلمية - البحثية (Ministry of Science/ISC (24 صفحة - من 39 إلی 62 )
الکلمات المفتاحية:روایتساختارساختار گراییعناصر داستانیشیخ بهاییداستانموش و گربهصوفیادبیتعارضتمثیلی
-
7.
مؤلف : کساییان، زهره ؛ دهباشی، مهدی ؛ ماتیان، آزاد ؛ مهدوی زاده، مژگان ؛ اولیایی نیا، هلن ؛
مجلة:دانشکده ادبیات و علوم انسانی (دانشگاه اصفهان)»پاييز و زمستان 1384 - شماره 42 و 43 التصنيف العلمية - البحثية (Ministry of Science/ISC (36 صفحة - من 87 إلی 122 )
الکلمات المفتاحية:وحدت وجودفنابقابازگشت به اصلهجرانسیر درونسلوک روحانیعرفانانسانبازگشتامرسونوحدتروحمولویشاعرجهان
-
8.
مؤلف : حیدری جامعبزرگی، فهیمه ؛ اولیایی نیا، هلن ؛ نصراصفهانی، محمدرضا ؛
مجلة:نقد زبان و ادبیات خارجی»بهار و تابستان 1390 - شماره 6 التصنيف العلمية - البحثية (Ministry of Science/ISC (21 صفحة - من 1 إلی 21 )
الکلمات المفتاحية:شخصیتسووشونکنشگرگرماسعوامل کنشی
-
9.
مؤلف : جعفری، زهرا ؛ اولیایی نیا، هلن ؛
مجلة:نقد زبان و ادبیات خارجی»پاییز و زمستان 1389 - شماره 5 التصنيف العلمية - البحثية (Ministry of Science/ISC (21 صفحة - من 1 إلی 21 )
الکلمات المفتاحية:صور خیالترجمه هملتاستعاره بیماری