-
1.
مستمع المقابلة : مارسل خلیفه ؛ مترجم : ناظمی، هاله ؛
مجلة:کیهان فرهنگی»آذر - اسفند 1375 - شماره 130 و 131 (4 صفحة - من 90 إلی 93 )
-
2.
مستمع المقابلة : کنچتو پتزاتی ؛ مترجم : ناظمی، هاله ؛
مجلة:کیهان فرهنگی»آذر و دي 1377 - شماره 148 (1 صفحة - من 74 إلی 74 )
-
3.
مؤلف : ناتالیا گینزبورگ ؛ مترجم : ناظمی، هاله ؛
مجلة:ادبیات داستانی»شهریور 1372 - شماره 11 (3 صفحة - من 31 إلی 33 )
-
4.
مؤلف : اومبر تو اکو ؛ مترجم : ناظمی، هاله ؛
مجلة:بخارا»تابستان 1385 - شماره 52 (9 صفحة - من 435 إلی 443 )
الکلمات المفتاحية:جنگاکوغرباومبرتو اکومسیحیانشرقنفتاروپاجنگهای صلیبیجنگ جهانی
-
5.
مؤلف : سانتورو، مارکو ؛ مترجم : ناظمی، هاله ؛
مجلة:کیهان فرهنگی»مرداد 1378 - شماره 154 (3 صفحة - من 76 إلی 78 )
الکلمات المفتاحية:فرهنگارتباطاتسینماکتابتلویزیونانسانمدارسوسایلهرمان هسه
-
6.
مؤلف : ناتالیا گینزبورگ ؛ مترجم : ناظمی، هاله ؛
مجلة:سینما تئاتر»اردیبهشت 1377 - شماره 29 (2 صفحة - من 90 إلی 91 )
-
7.
مؤلف : ناتالیا کینگزیورگ ؛ مترجم : ناظمی، هاله ؛
مجلة:کیهان فرهنگی»آبان 1371 - شماره 90 (2 صفحة - من 44 إلی 45 )
-
8.
مؤلف : ویتوریو گاسمن ؛ مترجم : ناظمی، هاله ؛
مجلة:کیهان فرهنگی»اسفند 1376 - شماره 140 (3 صفحة - من 79 إلی 81 )
-
9.
مؤلف : ناتالیا گینزبورگ ؛ مترجم : ناظمی، هاله ؛
مجلة:کیهان فرهنگی»شهريور 1372 - شماره 101 (2 صفحة - من 64 إلی 65 )
-
10.
مترجم : ناظمی، هاله ؛
مجلة:کیهان فرهنگی»شهريور 1377 - شماره 145 (5 صفحة - من 77 إلی 81 )
الکلمات المفتاحية:تراژدیبازیگریتراژیکیوناننمایشدردهنریعذابمرگانسان