-
1.
معرّف : رمضانوف، ن - ف ؛ مترجم : کمال الدین، جلیل ؛
مجلة:المورد»شتاء 1980، مجلد التاسع - العدد 4 (50 صفحة - من 355 إلی 404 )
الکلمات المفتاحية:الغزالیالفلاسفةالفلسفةکتابعلمالعقلعلم الکلامشیءاحیاء علومالدینکتابه
-
2.
مترجم : کمال الدین، جلیل ؛
مجلة:المورد»خریف 1975، مجلد الرابع - العدد 3 (23 صفحة - من 43 إلی 65 )
الکلمات المفتاحية:الفارابیأرسطوالمدینة الفاضلةالعقلعقلالفلسفةالسعادةالمعرفةالمترجمالاول
-
3.
مؤلف : ی.إ.بیلیایف ؛ مترجم : کمال الدین، جلیل ؛
مجلة:المورد»خریف 1973، مجلد الثانی - العدد 3 (8 صفحة - من 34 إلی 41 )
الکلمات المفتاحية:الزراعةالتجارالصینبغدادالمدنالانتاجالخراجالعراق
-
4.
ناقد : ای.یا.حمیدوف ؛ مترجم : کمال الدین، جلیل ؛
مجلة:المورد»صیف 1973، مجلد الثانی - العدد 2 (3 صفحة - من 246 إلی 248 )
الکلمات المفتاحية:الشعرابن قتیبةاشعارالشعریةالتعالیم الدینیة
-
5.
مؤلف : ف.م.بیلکین ؛ مترجم : کمال الدین، جلیل ؛
مجلة:المورد»ربیع 1974، مجلد الثالث - العدد 1 (6 صفحة - من 59 إلی 64 )
الکلمات المفتاحية:اللغة العربیة الفصحیالکلماتالمعنیالترادف
-
6.
مؤلف : المستشرق السوفینی ؛ ف.م بیلکین ؛ مترجم : کمال الدین، جلیل ؛
مجلة:المورد»ربیع 1973، مجلد الثانی - العدد 1 (7 صفحة - من 33 إلی 39 )
الکلمات المفتاحية:اللغة العربیة الفصحیاللغة الترکیة
-
7.
مؤلف : کمال الدین، جلیل ؛
مجلة:المورد»شتاء 1979، مجلد الثامن - العدد 4 (58 صفحة - من 245 إلی 302 )
الکلمات المفتاحية:بغدادعلمکتابالعقلطوقانمدرسة بغدادجابر بن حیانالجاحظ
-
8.
مؤلف : إی یو کراجکوفسکی ؛ مترجم : کمال الدین، جلیل ؛
مجلة:المورد»صیف 1979، مجلد الثامن - العدد 2 (10 صفحة - من 109 إلی 118 )
-
9.
معرّف : کمال الدین، جلیل ؛
مجلة:المورد»صیف 1980، مجلد التاسع - العدد 2 (3 صفحة - من 470 إلی 472 )
-
10.
مؤلف : ی یو کراجکوفسکی ؛ مترجم : کمال الدین، جلیل ؛
مجلة:المورد»ربیع 1980، مجلد التاسع - العدد 1 (13 صفحة - من 90 إلی 102 )
الکلمات المفتاحية:داغستاناللغة العربیةالمترجمشعرالثقافة العربیة