-
1.
مترجم : آقایار، سیروس ؛ باغیان، کامبیز ؛
مجلة:تدبیر»شهریور 1385 - شماره 172 (2 صفحة - من 84 إلی 85 )
-
2.
مترجم : باغبان، کامبیز ؛ آقایار، سیروس ؛
مجلة:توسعه مدیریت»دی و بهمن 1383 - شماره 63 (3 صفحة - من 13 إلی 15 )
الکلمات المفتاحية:توانمندسازیکارکنانشغلمدیرانرانندگانمقصدسازمان
-
3.
مترجم : آقایار، سیروس ؛
مجلة:تدبیر»آبان 1384 - شماره 162 (2 صفحة - من 82 إلی 83 )
-
4.
مترجم : آقایار، سیروس ؛ مؤلف : Bruce katcher ؛
مجلة:توسعه مدیریت»اردیبهشت و خرداد 1384 - شماره 64 (3 صفحة - من 4 إلی 6 )
الکلمات المفتاحية:کارکنانسرپرستیکارقدردانیمشکلات کارکناناحساس
-
5.
مترجم : آقایار، سیروس ؛
مجلة:تدبیر»دی 1384 - شماره 164 (1 صفحة - من 99 إلی 99 )
-
6.
مترجم : باغبان، کامبیز ؛ آقایار، سیروس ؛
مجلة:تدبیر»بهمن 1383 - شماره 153 (2 صفحة - من 82 إلی 83 )
-
7.
مترجم : آقایار، سیروس ؛ باغبان، کامبیز ؛
مجلة:مدیریت»بهمن و اسفند 1384 - شماره 105 و 106 (1 صفحة - من 80 إلی 80 )
الکلمات المفتاحية:کارکنانتفویض اختیارمدیرانسازمانمدیریتکارشناسایی
-
8.
مؤلف : آقایار، سیروس ؛
مجلة:تدبیر»مرداد 1382 - شماره 135 (6 صفحة - من 28 إلی 33 )
-
9.
مؤلف : آقایار، سیروس ؛
مجلة:آموزش مدیریت دولتی»بهار 1400 - شماره 9 (4 صفحة - من 84 إلی 87 )
-
10.
مترجم : آقایار، سیروس ؛
مجلة:مدیریت»فروردین و اردیبهشت 1385 - شماره 107 و 108 (1 صفحة - من 78 إلی 78 )