Abstract:
حقوق شهروندی یکی از مهم ترین عناصر دموکراسی است. بسته به نوع نظام سیاسی و فرهنگ سیاسی و قوت یا ضعف جامعه مدنی، سطح حقوق شهروندی در کشورها متفاوت خواهد بود. در شیخ نشین های خلیج فارس شکاف بین حقوق زنان و مردان مشهود و شدید بوده است و زنان به مثابه شهروند درجه دوم نگریسته شده اند. با وجود پیشرفت ها و گام های اولیه در دهه اخیر برای پیشبرد حقوق شهروندی زنان به ویژه در کویت، هنوز بخش قابل توجهی از موانع به ویژه در ارتباط با حقوق سیاسی پابرجا مانده است. در این مقاله نگارنده در صدد است با یک رویکرد جامعه شناختی سیاسی به این سوال پاسخ دهد که مهم ترین موانع سیاسی، اجتماعی و فرهنگی در ارتباط با حقوق شهروندی زنان در منطقه خلیج فارس چه بوده اند؟ مهم ترین فرضیه ها یا پاسخ ها عبارتند از: ساخت حکومت پدرشاهی سلطنتی، ضعف شدید نهادهای مدنی، پدرسالاری، قبیله گرایی و فرهنگ تابعیت ریشه دار، درونی شدن باورهای محافظه کارانه در زنان و مخالفت های علمای محافظه کار با اعطای حقوق شهروندی به زنان.
Citizenship rights constitute one of the most important elements of democracy. The level of citizenship rights will vary in countries depending on the type of political system، political culture and the strength or weakness of civil society. In the Persian Gulf Sheikdoms، the interval between women’s and men’s rights is evidently significant، as women are regarded as the second degree citizens. In spite of the progress made in the recent decade in promoting women’s citizenship rights particularly in Kuwait، a significant portion of the obstacles notably concerning political rights have persisted. In this article، the author seeks to answer the question، using a political sociology approach، what are the most serious political، social، and cultural obstacles to the advancement of women’s citizenship rights in the Persian Gulf region? The most important hypotheses or answers include the monarchical patrimonial government structure، excessive weakness of civic institutions، patriarchy، tribalism and deep-rooted subjective culture، internalization of conservative beliefs in women and objection of conservative Ulema to granting citizenship rights to women
Machine summary:
"در این مقاله نگارنده درصدد است با یک رویکرد جامعهشناختی سیاسی به این سوال پاسخ دهد که مهمترین موانع سیاسی،اجتماعی و فرهنگی در ارتباط با حقوق شهروندی زنان در منطقه خلیجفارس چه بودهاند؟مهمترین فرضیهها یا پاسخها عبارتنداز:ساخت حکومت پدرشاهی سلطنتی،ضعف شدید نهدهای مدنی،پدرسالاری،قبیلهگرایی و فرهنگ تابعیت ریشهدار،درونی شدن باورهای محافظهکارانه در زنان و محافظتهای علمای محافظه کار با اعطای حقوق شهروندی به زنان.
گرچه در پنج-شش سال اخیر(2011-2005)گامهای قابل توجه برای بهبود منزلت و حقوق اجتماعی و تا حدی حقوق سیاسی زنان در کشورهای عربی منطقه خلیجفارس به ویژه در کویت برداشته شده است.
در بین کشورهای خاورمیانه عربی و خلیجفارس،به خاطر این اتحاد و ائتلاف محافظهکارانه زنان عربستان بیشتر از سایر کشورها از محدودیتهای شدید سیاسی و اجتماعی برخوردار و فاقد نهادهای مدنی مستقل بودهاند.
مهمترین دلایل توضیح داده شده در این مقاله در این خصوص عبارتنداز:از استمرار ساختار قدرت پدرشاهی و نهادهای مردسالارانه،کنترلهای حکومتی بر نهادهای مدنی زنان و جلوگیری از گسترش و استقلال عمل آنها،ریشهدار بودن درونی بودن باورهای محافظهکارانه در مورد لزوم حفظ نقش زنانگی و مادری و عدم مشارکت برای زنان-بهطوریکه بخش عمدهای از زنان نیز این باورها را پذیرفتهاند-نظام پدرسالاری و قبیلهسالاری ریشهدار و مخالفت علمای مذهبی محافظهکار با مشارکت زنان.
'',acirfa htron dna tsae elddim ni sthgir s'nemow'',nilserb ailuj&yllek ajnas 3.
nilserb ailuj&yllek ajnas ni'',sibara iduas ni sthgir s'nemow'',ibelat-1 a iafar ,esuoh modeerf,kroywen,acirfa htron dna tsae elddim ni sthgir s'nemow,).
sde(nilserB ailuJ & ylleK ajnaS ni",tiawuK ni sthgiR s'nemoW",inhguM-1A ayaH ."