Abstract:
این نوشتار، تلاش دارد با بررسی کنش و افکار مصطفی کامل، به نقش وی در نهضت ناسیونالیسم مصر بپردازد و از عملکرد او در این نهضت، تصویری روشن ارائه دهد. وی به مبارزات ملی گرایی مصر جان تازه ای بخشید، و توانست خواست برحق ملت اش؛ کسب استقلال و آزادی را به گوش دنیا برساند. مصطفی، از سویی، خواستار کمک اروپا و تمدن غرب در حل قضیه ی مصر بود؛ و از سوی دیگر، متحد عباس ثانی و سلطان عبدالحمید ثانی بوده و سیادت عثمانی بر کشورش را می طلبید. این موارد، نشان دهنده پارادوکس در افکار و اعمال مصطفی کامل است. این پژوهش، تلاش می کند از طریق بازسازی زمینه ی تاریخی آن دوران به فهم این پارادوکس کمک کند و دلایل موجود آن را دریابد.
The aim of this article is to study the action and thoughts of Mustafa Kamil، his role in Egypt nationalism movement and to represent a distinct image of his function in that movement. He quickened the Egypt nationalism movement and introduced the will of his nation for independence and freedom to the world. Mustafa claimed the contribution of Europe and the West in solving issue of Egypt، while demanding Abbas II، Sultan Abdul Hamid II and Ottoman superiority over his country. This issue indicates a paradox in thoughts and actions of Mustafa Kamil. Thepresent article attempts to penetrate this paradox and its reasons by reconstructing its historical background.
Machine summary:
اشغال مصر موجب شـد که این فکر در تمام سال های مبارزه علیه استعمار در ناسیونالیسم این کشور رسوخ کند که انقلاب امری مفید فایده نخواهد بود، تنها تربیت ملت و آگاهی دادن به ایشان می تواند مثمر ثمر واقع شود.
البته عبده با تأثیر از غرب ، وطن را مکانی می داند کـه فرد در آن از آزادی و حقوق سیاسی برخوردار باشد؛ این حقوق برای فرد حق وظیفـه بـه همراه دارد و همین وظیفه باعث می شود که فرد با جان و مال خویش از وطنش حمایت و پاسداری کند.
مصطفی کامل از ملیت مصری سخن می گفت و ملت مـصر را مردمـی سـاکن در یـک سرزمین واحد، با حدود و ثغور مشخص شده ، می دانست ؛ این حقیقتی بود که به شـدت بـه آن اعتقاد داشت .
چرا یک ناسیونالیست می بایست هم زمان هم خواستار استقلال وطن خویش باشد و هم دولتی را تأیید کند که ادعای سیادت بر کـشورش را دارد و در حقیقـت کـشور او را تنهـا استانی از یک امپراطوری بزرگ می داند؟ این پارادوکس را تنها می توان با گفتارهای خـود مصطفی کامل پاسخ داد؛ او به خوبی از این تضاد آگاه بود و تلاش کرده آن را در کتابی که به مناسبت پیروزی عثمانی بر یونان نگاشته است ، توضیح دهد.
٥ این تفکر تبدیل به رکنی از ارکان تفکر ناسیونالیسم مـصری شـد و از سـوی تمام ناسیونالیست ها مورد حمایت و ترویج قرار گرفت و مصطفی کامل نیز یکـی از همـین افراد بود.