Abstract:
در دهه هفتاد میلادی واژههـایی ماننـد «برابـری بـین نسـلی »، «عـدالت بـین نسـلی » و «انصـاف بـین نسـلی » در عنوانهای آثار پژوهشی گوناگون و در محتوای متون تحقیـق هـای نظـری و کـاربردی شـایع شـد. در ایـن جهت ، مهم ترین نظرها مربوط می شود به کار هارتویک (Hartwick) کـه بـه مسـئله کیفیـت بهـرهمنـدی از درآمد منابع طبیعی پایانپذیر با برگزیدن رویکردی عـدالت محـور پاسـخ گفـت و نتیجـه آن تحـت عنـوان قاعده هارتویک شهرت پیدا کرد. بر این اساس، تحقیق پیش رو فارغ از مناقشه های مفهومی حوزه «عدالت بین نسلی » قاعده هارتویـک را به عنوان مبنایی برای تحقق عدالت بین نسلی در نظر گرفته و می کوشد با مدلسازی وضعیت اقتصـاد کـلان ایران به تحلیل اثر سرمایه گذاری درآمدهای حاصل از صادرات نفت خام و گاز طبیعی به عنوان اسـتراتژی تحقق عدالت بین نسلی بر سطح انباشت بـین زمـانی و بلندمـدت دارایـی هـای سـرمایه ای بـه عنـوان یکـی از مهم ترین عامل های رشد و توسعه پایدار بپردازد. نتیجه های تحقیق نشان می دهد که کوشش برای تحقق عدالت بین نسلی در بهرهبرداری از منابع نفـت و گاز کشور باعث بهبود قابل ملاحظه روند انباشت سرمایه در بلندمدت شده که ایـن امـر هـم بـه نوبـه خـود رشد و توسعه اقتصادی را برای سالهای متمادی نوید می دهد.
In the 1970s، such terms as "intergenerational equality"، "intergenerational justice" and "intergenerational fairness" were used extensively in different research works’ titles and in the theoretical and applied research texts. In this regard، the most important views are to be found in Hartwick's work (1977) which، adopting a justice-oriented approach، answered the question of how to exploit the revenues of exhaustible natural resources، which answer came to be known as Hartwick's rule. Accordingly، the present paper، ignoring the conceptual challenges regarding the issue of “intergenerational justice”، considers the Hartwick's rule as a basis for the intergenerational justice’s being materialized، and، modelling Iranian macroeconomic situation، tries to analyze the effect of investing revenues of exporting oil and natural gas، as the strategy for realizing the intergenerational justice، on intertemporal and long run capital assets accumulation level as one of the most important factors of stable development and growth. The results show that trying to realize the intergenerational justice inutilizing the nation’s oil and gas resources considerably enhances capital accumulation’s long-term trend، which in turn promises economic growth and development in a long period.
Machine summary:
در این جهت ، تحقیق پیش رو می کوشد با مدل سازی وضعیت اقتصاد کلان ایران به تحلیل اثر سرمایه گذاری درآمدهای حاصل از صادرات نفت خام و گاز طبیعی به عنوان استراتژی تحقق عدالت بین نسلی بر سطح انباشت بین زمانی و بلندمدت دارایی های سرمایه ای بپردازد و این مسئله را بررسی کند که تحقق عدالت بین نسلی در بهره برداری از درآمد منابع نفت و گاز ایران چه اثر مثبت یا منفی بر میزان انباشت دارایی های سرمایه ای کشور در بلندمدت خواهد گذشت .
اما نتیجه های تحقیق نشان داد که کوشش برای تحقق عدالت بین نسلی در بهره برداری از منابع نفت و گاز کشور باعث بهبود قابل ملاحظه روند انباشت سرمایه در بلندمدت شده که این امر هم به نوبه خود رشد و توسعه اقتصادی را برای سال های متمادی نوید می دهد؛ البته در این میان مهم تر از میزان سرمایه گذاری کیفیت سرمایه گذاری است ؛ به این معنا که سرمایه گذاری درآمدهای حاصل از فروش نفت خام و گاز طبیعی باید سبب شود نفت و گاز به سرمایه های ماندگار تبدیل شوند که در این بین تجربه های کشورهایی مانند نروژ قابل استفاده است .