Abstract:
بخش بزرگی از محاورات عادی اجتماع را شایعه پراکنی تشکیل میدهد. اگر چـه شـایعه پراکنی همیشـه یـک مسـئله اجتماعی و روانی با ابعادی گسترده است ، همین ابعاد در زمان بحران حالتی به مراتب حادتر به خود میگیـرد. در هـر برهه از زمان که اجتماع با مشکل و فشار روبه رو شود، گزارش های نادرست ، حالتی زهرآگین پیـدا میکننـد. در زمـان جنگ ، شایعات با انتشار هشدارهای نابجا و ایجاد امیدهای واهی، روحیه مردم را تضعیف میکنند و امنیت ملـی را بـه خطر میاندازند، شایعات ، حفاظت اطلاعات را تهدید میکنند و بدتر از همه ، ویروس دشمنی و تنفر را در بین قومیـت ها افزایش میدهد. تحت هیچ شرایطی نباید شایعه ساخته دولت انگلیس را تنهـا یـک کـار غیرعـادی همچـون یـک پریشان گویی عجیب و در عین حال پیش پا افتاده در رفتار اجتماعی معقول بشر انگاشت . درست بـرعکس ، اصـلی کـه این شایعه ها بر آن مبتنی است فراگیر است و کاربرد وسیع دارد. تحریفی که شـایعه در مسـیر خـود بـرای یـادآوری، فراموش کردن ، تجسم ، تخیل و دلیل تراشی از خود نشان میدهد دقیقا همان نوع تحریفی است که در بیشـتر اشـکال ارتباطات انسانی دیده میشود. در این مقاله به شایعات ساخته سامانه تبلیغاتی دولت انگلیس پرداخته میشـود. تـا از این رهگذر درس هایی برای مقابله با شایعات ساخته سازمان عملیات روانی این کشور در ایران اندیشیده شود.
Machine summary:
"این داستان نیز بـه ماننـد دیگـر گزارش هـای روزنامـه تـایمز از جنگ ، منابعی مبهم داشت و جزئیات دارای همخوانی لازم نبودند، اما قدرت متقاعدسـازی خـوبی داشـتند؛ شـایعه ای چندلایه به خوانندگان عرضه میشد که شواهد آن از یک سو بسیار مبهم (شهادت نامه های کتبی بـیامضـا) و از سـوی دیگر، دقیق و واضح مینمود (تعداد دقیق سرنیزه ها).
در سراسر جنگ ، رمان های ایـن دوره ، بـه دروغ پـردازی دربـارة آلمان هـا روی میآورند و به گونه ای وانمود میکنند که گویی داستان های آنها واقعی است .
اگر تبلیغات درباره وحشیگری و نقدهای آن ، مـاهیتی دوگانـه و گـاهی اوقات فریبکارانه داشته باشد، آنگاه چه مسئله ای مشخص خواهد شد؟ در اینجا شایسته است به زندگی فرد جوانی که 1 paris granda opera 2 house of propaganda prostitution 3 James Morgan Read ٤ رید بیان میدارد که اگرچه سربازان نسبت به غیرنظامیان ، داستان های تبلیغاتی را کمتر باور میکردند امـا ظـاهرا در انتقـام و مقابلـه بـه مثـل بـا تبلیغـات سـاختگی، وحشیگریهایی انجام شد.
رمان های انگلیسی درباره جنگ جهـانی اول نه تنها آسیب های ناشی از شایعات ، دروغ ها و داستان های مهیج را آشکار میسازد، بلکه به گونـه ای پنهـانی بـه لـذت حاصل از آنها علاقه مند است ؛ این رمان ها هم ایده بازنماییهای لـذت بخش از جنـگ را تکـذیب میکنـد و هـم نگـاه رضایت بخشی نسبت به آن دارد."