Abstract:
محدودیت زبان و ساختار تلویزیون، باعث میشود که مفاهیم مجرد و قدسی نتوانند به صورت تمام و کمال در قالب روشها و تکنیکهای بصری در تلویزیون به نمایش درآیند؛ به همین دلیل، شناخت دقیق و کامل امکانات و ابزار تلویزیون از سویی، و نیز شناخت جایگاه و موقعیت شخصیتهای قدسی و معصوم از سوی دیگر، جزء مهمترین و البته ابتداییترین کارها در بحث حضور دین در تلویزیون میباشد.
این مقاله سعی دارد با روش اسنادی و کتابخانهای، ضمن واکاوی سطوح برخورد دین با تلویزیون، به دنبال کشف راهکارهایی باشد که با وجود قابل ارائه بودن با زبان تلویزیون، کمترین خدشه را به ساحت شخصیتهای قدسی و معصوم که از مهمترین بخشهای هر دین الهی هستند، وارد سازد. جهتِ دینی پیداکردن تلویزیون و نه الزاما ً دینی شدن آن، بازتفسیر حقایق دینی و ارائۀ آداپتاسیونهای امروزی، بخشی از راهکارهایی است که میتوان به کمک آن، از امکانات و محدودیتهای زبان تلویزیون به نحو شایستهای برای نمایش شخصیتهای قدسی و معصوم استفاده کرد.
Machine summary:
در این میان اهمیت تلویزیون در جهان امروز به عنـوان گـسترده تـرین وسـیله ارتبـاط جمعی از سویی و حساسیت مساله شخصیت های قدسی و معصوم و اهمیت این موضوع در پیکرة دین اسلام در کنار حساسیت و نگرانی خاص جامعه ایران در ایـن مـورد سـبب شده تا پژوهشگر به طور خاص به چگونگی نمایش شخصیت های قدسـی و معـصوم در رسانه تلویزیون بپردازد و از آن جا که ابزار تلویزیون در عین حال که به دلیل قابلیت هـای خاصش ، نسبت به دیگر رسانه ها، محتوایی نزدیکتر به زندگی واقعی ارائه می دهـد امـا بـه هر حال زبان و محدودیت های ویژه خویش را دارد، و نیز با توجه بـه ایـن موضـوع کـه دین ، پدیده ای غیر مادی آسمانی و الوهی است و تلویزیون مقوله ای کاملا مادی ، عینـی و ساخته دست بشر؛ اساسا این مسئله بنیادین پیش می آید که چه طور می توان از یک پدیده مادی برای تبیین و انتقال مفاهیم یک پدیده معنوی استفاده کرد؟ از این رهگذر، موضوع این پژوهش براساس تمام این نیازها و شـرایط بـه بررسـی محدودیت ها و امکانات زبان تلویزیون در نمایش شخصیت های قدسـی و معـصوم بـه ویژه در کشور ایران تعلق می یابد.