پیام‌هی نابک، نویسنده و تصویرگر کتاب نان ابری به مناسبت دریافت نشان نقره‌ای لاک پشت پرنده؛ نیروی شگفت‌انگیز کتاب‌های تصویری Journal Article

‌پیام هی نا بک ، نویسنده وتصویوگر کتاب نان ابری به مناسبت دریافت نشان نقره ای لاک پشت پرنده / 11. / ‌ازشنیدن این خبرکه کتاب نان ابری مجایزه ی لاک پبثت پرنده را برده بسیار خوشحالم وافتخارمی کنم. ‌کاش می توانستم آنجا باشم و شادی ام را با شما نئریک شوم، اما چون باید آخرین کتابم را تا بهارتحویل دهم این آرزوبرآورده نئند. ‌امیدوارم عذرخواهی ام را به خاطراینکه نتوانستم درجمع شما باشم یبذیرید. داشتم فکرمی کردم فرایند آفریدن کتاب تصویری بسیارفردی وئنخصی است. زیرا نویسنده و تصویرگربیشتروقتش را صرف فک پکردن وکارکردن در خلوت خود می کند. ‌وقتی نتیجه ی این فرایند درقالب کتاب منتشرمی شود، مخاطبان هم آن را درخلوت خود می خوانند. یا بزرگ ترها می توانند آن را درمحیطی خلوت و ساکت برای بچه ها بغوانند. ‌برای همین، کتاب تصویری برای من امری بسیارشخصی است. و اما ایران ... ! ‌مردم ایران کتاب من را خوانده اند و دوست داشته اند. حتی به آن جایزه ای افتخارآمیزاهداکرده اند. ‌باورکردنی نیست! ‌بیشترازهمه، چیزی واقعا شگفت انگیزدرمورد این کتاب تصویری وجود دارد. ما ~به خصوص بچه ها- می توانیم ازاین راه افکارو احساسات مان را به اشتراک بگذاریم. ‌نمی توانم بگویم وقتی درحال کارهستم، همیشه احساس هیجان و انگیزش دارم. چون این کارفرایندی است انفرادی و سخت، هم ذهنی و هم جسمی. خبرخوبی که ازایران رسید انرژی بسیارزیادی به من داد و بهم یادآوری کرد چه شغل شگفت انگیزی دارم! ‌از شما بسیار ممنونم! امیدوارم شما را دوباره با کتابی تصویری برای بچه ها ببینم !