Abstract:
نشست علمی «مناسبات فرهنگی- تمدنی روسیه و ایران در جهان اسلام» در 9 آذرماه 1395 در گروه آسیا و اقیانوسیه پژوهشکده مطالعات منطقهای پژوهشگاه بینالمللی المصطفی( برگزار شد. دراین نشست، آقایان میرزایی، کیانپور، محمدی، اشرفی، طالب، هاشمینسب، اشرافی، رضوانی و غلامی از پژوهشکده مطالعات منطقهای، آقای طهماسبی از معاونت بینالملل، پذیرای جمعی از اساتید دانشگاه سنت پیترزبورگ روسیه؛ آقایان: عثمان مراد عبدالله اویچ، رینات رئوف اویچ مگدی اف، والریان اف ویاچسلاو نیکلااویچ و آندرو ماریدنکو بودند.در آغاز نشست، بعد از سخنان کوتاه دبیر علمی نشست، آقای دکتر مرتضی اشرافی، حجت الاسلام و المسلمین میرزایی، رئیس پژوهشکده مطالعات منطقهای در مورد ضرورت و اهمیت موضوع نشست مطالبی بیان کرده و از حاضران خواستند که به سخنرانی و پرسش و پاسخ بپردازند، در ادامه برخی از اساتید روسی از جمله «عثمان مراد عبدالله اویچ»، «رینات رئوف اویچ مگدی اف»، «والریان اف ویاچسلاو نیکلااویچ»، «آندرو ماریدنکو» مطالبی را بیان نموده و سپس به سوالات مطرح شده از سوی اعضای پژوهشکده پاسخ دادند.
Machine summary:
ولی پروژه تقارب تمدنی، اخلاقی و اجتماعی مسیحیت واسلام در منطقه آسیای میانه، قفقاز و روسیه نتیجه مثبتی بهدنبال دارد، بنابراین عرض من این است که پژوهشگاه بینالمللی المصطفی( با این رویکرد به بررسی مناسبات فرهنگی- تمدنی این دو منطقه بسیار راهبردی میپردازد.
دکتر آندرو ماریدنکو: در ابتدا باید درخصوص دیپلماسی فرهنگی و رابطهای که روسیه میتواند از این طریق با جمهوری اسلامی ایران داشته باشد، صحبت کنم، فرهنگ، تمدن و ادبیات ایران در روسیه مقولهای شناخته شده بوده و بسیاری از مردم روسیه شاعرانی مثل حافظ، سعدی و خیام را میشناسند، ما درد مشترکی بهخاطر تهاجم فرهنگ غربی به کشورهایمان داریم که این تهاجم چندی است که در روسیه بهسمت مسایل اقتصادی و تحریمها هم کشیده شده است؛ تحریمهای اقتصادی و حتی رسانهای نیز در تهاجم غربیها برای مقابله با روسیه مشاهده میشود، با این حال، تجربه موفق روسیه در مقابله فرهنگی با غرب، مدیون فعالیتهای رسانهای، در قالب هنر هفتم و موسیقی و تئاتر و سایر جشنوارههای فرهنگی و هنری است که در کشورهای غربی برگزار میکند و به این طریق، توانسته به مقابله با غرب برخیزد؛ مجموعهای که من در آن فعالیت میکنم مدتی در این زمینه کار میکرد؛ تخصص ما این بود که در غرب میدانهای فرهنگی را ایجاد نموده و نخبگان علمی، فرهنگی و هنری را در کنار خود جمع کرده و با همکاری آنها به فعالیتهای فرهنگی میپرداختیم که نتایج بسیار خوبی نیز دربرداشت.
پژوهشگاه بینالمللی المصطفی( با رویکرد تقارب تمدنی، اخلاقی و اجتماعی مسیحیت و اسلام در منطقه آسیای میانه، قفقاز و روسیه، به بررسی ارتباطات فرهنگی- تمدنی این دو منطقه بپردازد.