یادداشت هایی درباره ابیات عربی کلیله بهرامشاهی و مأخذ و گویندگان آن ابیات (3) Introduction and review

دکتر مهدوی دامغانی یادداشت‌هائی در باره ابیات عربی کلیلهء بهرام شاهی و مأخذ و گویندگان آن ابیات-3- و هل بطن عمر و شبر لمطعم‌ مصرع اخیر بیتی است از«کتبهء»خواهر«عمروبن معدیکرب زبیدی»صحابی شاعر و دلاور معروف و تمام آن چنین است: ودع عنک عمرا ان عمر امسالم‌ و هل بطن عمر و غیر شبر لمطعم و این بیت جزو مقطوعه‌ای است پنج بیتی که کبشه آنرا در نکوهش عمرو،که دیه خون‌ برادر خویش عبد الله را از قاتلان او گرفته و از خونخواهی چشم پوشیده بود سروده است و در ضمن آن‌ عمرو را بر کین‌جویی و خونخواهی تحریض کرده است. در بیشتر کتب ادب ابیات بهمان کبشه داده شده الا در«لباب الآداب»که امیر اسامة بن منقذ آنرا از ریحانه دختر همان عبد الله مقتول دانسته است.