مسافرت ایرج - Journal یغما Introduction and review

"مسافرت ایرج افشار دوست مهربان،باوفای باصفا،ایرج افشار،برای‌ یکسال به امریکا رفت و تأسف بیشتر اینست که در هنگام مسافرت او،من بندهء شرمنده در طهران نبودم‌ که پدرانه بر چهرهء پر از محبتش بوسهء وداع زنم،و چون آفتاب عمرم بر لب بام است بیم دارم بدین آرزو دست نیابم. مقدار یار هم‌نفس‌چون من نداند هیچ‌کس‌ ماهی که بر خشک اوفتد قیمت شناسد آب را ایرج افشار،از جوانانی است که بحقیقت از ذخایر ادبی و علمی کشور شمرده میشوند. ایرج افشار در دانشگاه تدریس می‌کند، چند ماه به استحقاق ریاست کتابخانهء ملی فرهنگ را یافت و در این خدمت رنجها برد،برکناری وی از این به سودش بود چه از مدتها پیش از دانشگاه هاروارد امریکا دعوتش کرده بودند که فهرست‌ کتابهای انجا را مرتب کند و مجال نمی‌یافت. امیدواریم ایرج عزیز بیش از یکسال در امریکا اقامت نفرماید و با تندرستی و توفیق تمام‌ به وطن بازگردد و چشم همهء دوستان را روشن کند."