Abstract:
سیلابهای بهار سال 1398 در کشور که چند استان را درگیر خود کرد، جدای از خسارات مالی، جانی و آواره شدن شهروندان، مشکلات و نابسامانیهای متعدد دیگری را نیز ایجاد کرد. یکی از این مشکلات به هم ریختگی بصری فضای شهری روستایی یا محیط طبیعی مناطق درگیر بوده است. در استان خوزستان، به علت گستردگی و وسعت مناطق درگیر و نیز طولانی بودن زمان سیلاب، شدت و حجم این نابسامانیها و بههمریختگیهای بصری فراگیرتر از دیگر نقاط کشور بوده و بخش وسیعی از مناطق شهری، روستایی و محیط طبیعی استان، برای مقابله با سیل تبدیل به انواع سیل بند و مانند آن شد. از رهگذر این بحران بسیاری از اقدامات زبیاسازی و مبلمان شهری، انجام شده در سیمای شهرها، خصوصاً در حاشیه رودخانههای درون شهری و روستایی آسیب دید. این در حالی است که کیفیت بصری سیمای شهری وروستایی استان، پیش از سیلاب هم شرایط مطلوبی نداشت. با توجه به آنچه گفته شد، مسئله پژوهش حاضر، به عنوان پژوهشی مسئله محور، بیان مشکلات تصویر و سیمای شهری روستایی و محیط طبیعی این استان، خصوصاً در هنگام بحرانهایی، چون سیل و مانند آن، با هدف تدوین ضوابطی برای کم کردن اثرات نامطلوب آن بر تصویر شهرها، روستاها و محیط طبیعی است. اینکه تأثیر سیلاب بر تصویر و سیمای شهری استان استان چه بوده سؤالی است که در این تحقیق به آن پاسخ داده میشود. هدف نهایی این پژوهش توجه مسئولان شهری، روستایی و محیط طبیعی خوزستان به مشکلات حوزة مربوط به خود در مواقع بحرانی خصوصاً مواجهه با پدیده سیلاب در هنگام وقوع آن است. این پژوهش از لحاظ هدف بنیادی است، رویکرد آن کیفی و روش ارائه آن، توصیفی و تحلیلی است. منابع این پژوهش برآمده از بررسیهای میدانی، شواهد بصری، منابع کتابخانهای و پایگاههای اطلاعاتی است همچنین برخی از توصیفها وتحلیلهای این پژوهش برآمده از شواهد بصری است. یافتههای مقاله نشان میدهد که مهمترین تأثیر سیلاب بر تصویر شهری و روستایی استان، احداث سیل بندها، کانالها و برداشتهای اضطرای از محیط طبیعی، استفاده از مواد پلاستیکی در این راستا ونیز آسیب به مبلمان شهری و جدارهای و سیما و تصویر رودخانههاست و اکنون که سیلاب به واسطه سدها قابل کنترل است وجود ضوابطی برای حفاظت بیشتر در این خصوص ضروری است.
As a result of the recent floods in the country which broke out in spring, 2019, affecting many cities of the country, not only many lives and properties were lost and huge numbers of citizens were displaced, but also serious problems were created. One of these problems was the disorder incurred damaging the views of the cities, villages and natural environment. In this regard, the intensity and volume of such disorder in Khuzestan province was much greater compared with other parts of the country. It was because in Khuzestan very extensive areas were seriously inflicted by the floods for much longer time. Accordingly, large numbers of levees and floodgates were built in various urban and rural spots of the province to mitigate the impact of flood havoc. As a consequence of these proceedings, many urban beautification practices previously done, including built urban furniture, particularly those built alongside the rivers, were totally damaged. The visual quality of urban and rural views in the province, though, was not that satisfactory even before breaking out of the floods. As such, the main problem the present study aimed to address was describing the challenges related with views of urban and rural spots in the province in general and to propose preventive approaches and regulations to lessen the destructive impacts of unexpected crises like floods and the likes in particular. The extent to which the urban view of Khuzestan province has been affected by the floods under discussion is the question the present study aimed to answer. The final aim of the study is to direct the attention of urban and rural authorities as well as those involved in natural resources towards the potentially dangerous problems existent in their districts particularly in the case of unexpected floods. As far as the issue of the impact of the floods on the urban and rural views as well as on natural resources is concerned, the author did not find any study done before. Most studies carried out so far have dealt with resistance of the cities during a flood.
Machine summary:
یافته هــای مقالــه نشــان می دهــد کــه مهم تریــن تأثیــر ســیلاب بــر تصویــر شــهری ، روســتایی و محیــط طبیعــی اســتان ، احــداث ســیل بندهــا، کانال هــا و برداشـت های اضطـراری از محیـط طبیعـی ، اسـتفاده از مـواد پلاسـتیکی در ایـن راسـتا ونیـز آسـیب بـه مبلمـان شـهری و جداره هــا، ســیما و تصویــر رودخانه هاســت و اکنــون کــه ســیلاب بــه واســطه وجــود ســدهای بالادســت ، اغلــب قابــل کنتـرل اسـت ، وجـود ضوابطـی بـرای حفاظـت بیشـتر در ایـن خصـوص ضـروری اسـت .
ایـن بحـران در خوزسـتان هـم موجـب مشـکلات بصـری فراوانـی در سـیمای شـهری ، روسـتایی و محیـط طبیعـی اسـتان شـد و در همـان زمـان ایـن موضـوع موجـب دغدغـه ی نگارنـده شـد؛ کـه دریکـی از پایگاهـای خبـری اسـتانی ، ایـن دغدغـه بـه مضمـون زیـر انتشـار یافـت : ســیلاب عظیــم ، بهـاـر ١٣٩٨ خوزســتان جــدا ازآواره گــی و از دســت رفتــن خانــه و زندگــی هم وطنـاـن عزیزمـاـن ، خسـاـرت های شــدیدی بــه بخــش ، کشـاـورزی، صنعــت ، خدمـاـت و مشـاـغل اســتان وارد کــرده یـاـآن هـاـ ار تحـت تأثیـر قـرار داده اسـت .
لازم بــه گفتــن اســت کــه پرداختــن بــه موضوعاتــی چــون حفــظ تصویــر و ســیمای شــهری آن هــم در هنـگام بـروز بحرانـی چـون سـیلاب عظیـم بهـار ٩٨ بـا توجـه بـه حجـم مشـکلات دیگـر، در نـگاه اول ، شــاید لوکــس ، فانتــزی و غیرضــرور بــه نظــر آیــد، امــا ایــن تحقیــق بــه طــور عمــده متمرکــز بــر حفــظ داشـته های کیفـی سـیمای شـهری و روسـتایی اسـتان از جملـه مبلمـان شـهری و ماننـد آن بـدون انجـام هزینه هـای جدیـد بـا پیش بینی هـای لازم بـا توجـه بـه سـیلاب خیز بـودن منطقـه در آینـده اسـت .