Abstract:
لقد بات مفهوم الإنجاب فی العصر الحدیث یتمتع بأهمیه کبیره فی نظریات علم السکان (الدیمغرافیا) ویعبر عنه بمصطلح الخصوبه. تحاول الدراسه الحالیه وصف وتحدید هذا المفهوم لدی عدد من المفکرین المسلمین بما فیهم: الفارابی وأبوعلی مسکویه والمعری وابن سینا ونصیر الدین الطوسی وابن خلدون. وتتمثل أهمیه هذه الدراسه کونها تعبر عن حاجه النظام الجامعی الإیرانی- الذی یعد مجتمعا یعتمد فی أسسه مبادئ الإسلام وشریعته- إلی علم محلی فی کافه مجالات العلوم الإنسانیه بما فیها علم السکان. ویعتبر علم السکان الذی یدرس فی الجامعات هو تقلید للمفهوم الغربی لهذا العلم المعرفی ولیست هناک إشارات إلی ما خلّفه مفکرو الإسلام والحضاره الإسلامیه. ومن أجل تحقیق أهداف البحث استفدنا من المنهج الوثائقی. أظهرت نتائج البحث أن جمیع مفکری الإسلام الذین تمت دراسه آرائهم کانوا یهتمون بموضوع التناسل(الإنجاب) والقضایا المتعلقه به. إن أهمیه التناسل أو الإنجاب لدی هؤلاء المفکرین کانت کبیره بحیث اعتبروا القابلیه للإنجاب أحد خصائص المرأه وما یمیزها فی النوع البشری، کما عرّفوا التناسل والإنجاب بأنه أهم هدف للزواج. وفی هذا الإطار استعانوا بالآیات والروایات الدینیه من أجل تعزیز آرائهم ودعمها. وفی هذا المجال نجد أن أبا العلاء المعری مستثنیً من هذه القاعده العامه لأنه کان یوصی الناس بعدم الزواج والإنجاب. إن تحلیل النتائج یظهر أن مفکری العالم الإسلامی الذین تمت دراستهم فی هذا البحث وعلی الرغم من أنهم ناقشوا موضوع الإنجاب والقضایا المتعلقه به إلا أنهم لم یقدموا إحصائیات وأرقام فی هذا الباب وکانوا فی الغالب یتکلمون نظریا ویبینون آراءهم ومعتقداتهم حول هذا الموضوع. والجدیر بالذکر أنه لا ینبغی علینا أن نعتبر هذا الأمر علامه ضعف أو نقص فی هؤلاء المفکرین الکبار بل یجب أن نقرّ بالمحدودیه فی البیانات والإحصائیات فی العصور القدیمه لأن موضوع الجمع والإحصاء السکانی وتحلیله هو أمر خاص بالعصر الحدیث.
Childbearing is a very important concept in contemporary demographic theories,
referred to as fertility. In order to describe and understand this concept, the current
article has taken into account the views and ideas of Muslim thinkers such as Al-
Farabi, Miskawayh, Al-Ma'arri, Ibn Sina, Khaje Nasir al-Din, and Ibn Khaldun,
using the attributional method. This reseacrh is important as today’s university
system of Iran is based on the principles of Islamic law hence; there is need for
indigenous knowledge in all fields of humanities, including demography. The
findings of the study show that all the thinkers have had paid attention to the issue
of reproduction and its related forces. The importance of reproduction or
generational reproduction in their view has been so importnat that they not only
introduced fertility as a vital feature of women but also explained the first and
foremost purpose of marriage as the human generational reproduction. They used
religious verses and traditions to substantiate their views. However, Al-Ma'arri is
an exception as he recommends men to abstain from marriage and childbearing.
The analysis of the findings and results shows that the Muslim thinkers, despite
discussing about childbearing and related phenomenon, have not provided figures
in this regar and rather expressed their ideas theoretically. Of course, this should
not be seen as a sign of the weaknesses of those great thinkers, but that was
probably due to a limitation on statistical data in the past.
(
, 
, 
)
