آخرین داستانی که خوانده ام Transit

"در هرصورت خواندن این آثار هم یک نوع توفیق‌ اجباری بود که باید برای این‌روز خاص آنها را بخوانم ولی به‌طور کلی عوامل گوناگونی‌ در گزینش کتاب،اهمیت دارند که اولین آنها نام نویسنده است. اگر قرار باشد که این دو اثر شاخص را درمورد یک نویسنده،چنین ارزیابی‌ کنیم،این سؤال پیش می‌آید که پس آن جهان‌ داستانی مرتبط با ذهنیت شخصی نویسنده که‌ قائم به ذات است،کجاست؟آیا نویسنده نباید به خودی خود به شکل خودجوش،اثری را به‌ نگارش درمی‌آرود؟!گرچه بی‌انصافی است که از نثر شسته و رفته و توصیفات و صحنه‌پردازیهای‌ تأثیرگذار آثار«معروفی»،چشم‌پوشی کنیم. نام نویسنده و یا ناشر و مترجم خوب،به تنهایی‌ نوعی فیلتر است که خواننده خواهد دانست با یک اثر قابل‌توجه و نسبتا قوی روبه‌رو خواهد شد. اما توصیف روحیات این شخص و تصاویر ذهنی که ارائه می‌شوند،حس شخصیت‌ را بخوبی القا می‌کند و فکر می‌کنم هر اثری‌ که بتواند تأثیرگذاری خوبی بر مخاطب داشته‌ باشد،قابل مطالعه است ضمن اینکه مطالعهء آن، لذتبخش خواهد بود."