Abstract:
حقوق زنان یکی از ساحتهای مهم حقوقی است که در فقه سنتی با دیدگاههای متفاوت مواجه است که جملگی ریشه در مبانی و روشها دارد. پرسش بنیادین، چیستیِ مبانی و چالشهای عملیِ فراروی رویکرد فقه سنتی به حقوق زنان است. این نوشتار با رویکردی تحلیلیانتقادی و تمرکز بر رهآوردهای فقیهان سنتی میکوشد به پرسش فوق پاسخ دهد و معلوم کند رویکرد فقه سنتی در مقولهٔ حقوق زنان در چه ساحتهایی نیازمند بازخوانی است. رهآوردهای این جستار نشان میدهد که چالشهای متوجه رویکرد سنتی و مبانی آن در حقوق زنان در حال تکثیر و فراوانی است، بهطوریکه که میتواند نقشآفرینی این رویکرد فقهی در زیست انسانی را با بحران مواجه سازد و این امر به ضرورتِ بهروزرسانی و عصریسازیِ رویکرد سنتی به فقه برای حضور در ساحت عمومی و زیست انسانی در جهان پیرامون هشدار میدهد. در این نوشتار پس از تبیین مفاهیم، تنها پارهای از مبانی چالشبرانگیزِ رویکرد سنتی به حقوق زنان؛ همانند شخصیت انسانی، شخصیت حقوقی و شخصیت معنوی زن مورد بررسی واقع شده است.
Women's rights are one of the important legal fields that are faced with different views in traditional jurisprudence, all of which are rooted in foundations and methods. The fundamental question is what are the foundations and practical challenges of rebuilding the traditional jurisprudence approach to women's rights. With a critical analytical approach and focusing on the findings of traditional jurists, this article tries to answer the above question and find out in which areas the approach of traditional jurisprudence in the category of women's rights needs re-reading.The findings of this research show that the challenges to the traditional approach and its foundations in women's rights are multiplying and increasing, so that it can bring the role of this jurisprudential approach in human life to a crisis, and this involves the need to update and modernize the traditional approach to jurisprudence in order to be present in the public and humanitarian sphere in the surrounding world. In this article, after explaining the concepts, only some of the challenging foundations of the traditional approach to women's rights; Just like the human personality, the legal personality and the spiritual personality of the woman have been investigated.