Abstract:
با اینکه رویکرد کهنالگویی نقد ادبی بهتنهایی میتواند مبنای نقد و تحلیل متون ادبی هنری قرار گیرد، اما در درسنامههای فارسی نقد ادبی، همواره در حاشیة نقد اسطورهای قرار گرفته است و بیشتر درسنامهها در آموزش آن ناتوان بودهاند. این مقاله به نقد و بررسی فصل رویکرد اسطورهایکهنالگویی مهمترین درسنامههای نقد و نظریة ادبی که در رشتة ادبیات فارسی دانشگاههای گوناگون ایرانی تدریس میشوند، پرداخته است؛ یعنی نقد ادبیِ عبدالحسین زرینکوب، دربارۀ نقد ادبیِ عبدالحسین فرزاد، نقد ادبیِ سیروس شمیسا، مبانی و روشهای نقد ادبیِ نصرالله امامی، نقد ادبی: نظریههای ادبی و کاربرد آنها در ادبیات فارسیِ علی تسلیمی و نظریه و نقد ادبی: درسنامهای میانرشتهایِ حسین پاینده. جز کتاب حسین پاینده که درسنامهای آموزشیکاربردی برای دانشجویان و نوپژوهندگان نقد کهنالگویی است، سایر آثار نارساییها و معایبی در زمینة نقد کهنالگویی دارند که مانع از آن است که منبع اصلی آموزش این رویکرد نقد ادبی باشند؛ ازجمله در سایۀ قرار گرفتن نقد کهنالگویی، خلاصه کردن آن در نظریات یونگ و فرای، ناروشمند بودن و عدم آموزش روشهای نقد اسطورهایکهنالگویی، گزارههای علمی نادرست، تخلیط مفاهیم روانکاوی فرویدی و روانشناسی تحلیلی یونگ، عدم وجود نقد عملی در برخی از درسنامهها، گزینش نمونههایی ناکارآمد برای آموزش نقد اسطورهایکهنالگویی، تحلیلهای نادرست از برخی متون ادبی و تحمیل مفاهیم و نمادها بر متون نقدشده.
Even though the archetypal approach of literary criticism can be used in the critique and analysis of literary-artistic texts, independently of mythological criticism; but in Persian coursebooks of literary criticism, has always been on the shadow of mythological criticism and most textbooks have failed to teach it. This article reviews the chapter of the mythological-archetypal approach of the most important coursebooks of critical theory that are taught in the field of Persian literature in various Iranian universities; that are, Literary Criticism by Abdolhossein Zarrinkoob, about the Literary Criticism by Abdolhossein Farzad, Literary Criticism by Sirous Shamisa, Principles and Methods of Literary Criticism by Nasrollah Emami, Literary Criticism: Literary Theories and Their Application in Persian Literature by Ali Taslimi, Critical Theory: an Interdisciplinary Coursebook by Hossein Payandeh. except Hossein Payandeh's book, which is an educational- efficient textbook for students and researchers of archetypal criticism, other works have insufficiencies and disadvantages in the archetypal criticism that prevent them from being the main source of teaching this literary criticism approach; including, archetypal criticism has been placed in the shadow of mythological criticism, summarizing it in the theories of Carl Jung and Northrop Frye, being unmethodical and not teaching the methods of mythological-archetypal criticism, false scientific statements, combination of Freudian psychoanalysis and Jungian analytical psychology, non-existence of practical criticism in some coursebooks, selection of ineffective examples for teaching, Incorrect analysis of some literary texts, and infliction of concepts and symbols on analyzed texts.
Machine summary:
جز کتاب حسین پاینده کـه درس نامـه ای آموزشـی -کـاربردی بـرای دانشـجویان و نوپژوهنـدگان نقـد کهـن الگـویی اسـت ، سـایر آثـار نارساییها و معایبی در زمینۀ نقد کهن الگویی دارند که مانع از آن است که منبع اصلی آموزش این رویکرد نقد ادبی باشند؛ ازجمله در سایۀ قرار گرفتن نقد کهن الگویی، خلاصه کردن آن در نظریات یونگ و فـرای ، ناروشمند بودن و عدم آموزش روش های نقد اسطوره ای -کهن الگویی، گزاره های علمـی نادرسـت ، تخلـیط مفاهیم روان کاوی فرویدی و روان شناسی تحلیلی یونگ ، عدم وجود نقد عملـی در برخـی از درس نامـه هـا، گزینش نمونه هایی ناکارآمد برای آموزش نقد اسطوره ای -کهن الگویی، تحلیل های نادرست از برخی متـون ادبی و تحمیل مفاهیم و نمادها بر متون نقدشده .
این مهم مسئله ای اسـت کـه در ایـن فصـل مـد نظـر قـرار گرفتـه اسـت و در آن بـه بررسـی فصل های مرتبط با نقد اسطوره ای-کهن الگویی در شـش درس نامـه ای کـه در سـالیان اخیـر مبنای آموزش در کلاس های دانشگاهی نقد ادبی بوده ، پرداخته شده است ؛ یعنی نقـد ادبـی عبدالحسین زرین کوب ، دربارة نقد ادبی عبدالحسین فرزاد، نقد ادبی سیروس شمیسا، مبـانی و روش های نقد ادبی نصرالله امامی ، نقد ادبی: نظریه هـای ادبـی و کـاربرد آن هـا در ادبیـات فارسی علی تسلیمی و نظریه و نقد ادبی: درس نامه ای میان رشته ای حسین پاینده .