Abstract:
چکیده| گردشگری آیینی یک مفهوم اساسی در حوزة گردشگری است که میتواند به یک منظر رونق و معنا بخشد، منظر آیینی را میتوان ترکیبی از یک رفتار مستمر تاریخی در یک فضا معنا کرد که در طول تاریخ سبب ایجاد هویت خاص برای آن مکان شده است. یکی از این مناظر آیینی منظر پل هفتچشمه اردبیل به عنوان مکان انجام آیین نواوستی است که در پژوهش حاضر با نگاه ویژه به آن، ریشههای این آیین و تأثیر منظر آیینی مرتبط بر ذهنیت مردم و بهرهگیری از این پتانسیل در راستای ارتقای گردشگری واکاوی میشود.این پژوهش با هدف معرفی آیین «نواوستی» در کنار پل هفتچشمة اردبیل و بررسی ریشههای این آیین و تأثیر منظر فرهنگی پل در ذهنیت شهروندان انجام شده است. برای رسیدن به این هدف، از اطلاعات کتابخانهای و مشاهدة میدانی و مصاحبه با شهروندان و همچنین، مصاحبه با افراد مطلع و متخصص در زمینة آیین نواوستی و تأثیر منظر فرهنگی پل استفاده شده است. یافتههای پژوهش با استفاده از نرمافزار مکسکیودا 2020 تحلیل و بررسی شده است. نتایج نشان میدهد آیین نواوستی در پل هفتچشمة اردبیل ریشه در باورهای اسطورهای، قداست آب و خواستههای اقوام ناشی از ویژگیهای اجتماعی و اقلیمی دارد. آب به عنوان عنصری مقدس از تاریخ باستان، برای مردمان ایران عنصر اصلی ایجاد حیات و شکلگیری جوامع است. آیینهای مختلفی بر اساس ارتباط با طبیعت و بزرگداشتن چهار عنصر آب، آتش، باد و خاک برگزار میشوند. نتایج این پژوهش میتواند باعث فهم عمیقتر از ارتباط بین فرهنگ، منظر و ذهنیت مردم در ایجاد گردشگری فرهنگی و رفتار جمعی که در این مکان است و تقویت حس مکان در شهروندان شود. همچنین شناخت و توسعة این آیینها میتواند سبب توسعة گردشگری فرهنگی و ارتقای هویت مکانی پل هفتچشمه شود.
Ritual Tourism is a fundamental concept in the field of tourism that can breathe life and meaning into a landscape. A ritualistic landscape can be defined as a fusion of continuous historical behaviors in a space that has, over time, forged a distinct identity for that location. One such ritualistic landscape is the Haft-Cheshmeh Bridge in Ardabil, which serves as the venue for the NOUSTI ceremony. In this present study, with a special focus on this site, we delved into the roots of this ritual and explored the impact of the ritualistic landscape on people’s perceptions and its utilization potential for the advancement of tourism.This research aims to introduce the “NOUSTI” ritual alongside the Haft-Cheshmeh Bridge in Ardabil and examine the roots of this ritual and the cultural landscape’s influence on the mindset of the citizens.To fulfill the goal of the study, we used library research, field observations, interviews with local residents, and discussions with informed experts in the field of NOUSTI ritual and the cultural landscape’s impact on the bridge. The research findings were analyzed and examined using MaxQDA 2020 software.The results indicate that the NOUSTI ritual at the Haft-Cheshmeh Bridge in Ardabil has its roots in mythological beliefs, the sanctity of water, and the desires of ethnic communities stemming from social and climatic characteristics. Water, as a sacred element since ancient times, has been the primary source of life and the formation of societies for the Iranian people. Various rituals are held based on the connection with nature and the mastery of the four elements: water, fire, wind, and earth. The findings of this research can lead to a deeper understanding of the relationship between culture, landscape, and the people’s mindset in creating cultural tourism and collective behavior at this location, enhancing the sense of place among citizens. Furthermore, recognizing and developing these rituals can contribute to the development of cultural tourism and the elevation of the local identity of the Haft-Cheshmeh Bridge.