Abstract:
استاد همایی را هر کس که با فرهنگ این مرز و بوم سروکار داشته و یا دارد می شناسد. استادان و فرهیختگانی همچون دکتر مهدی محقق، استاد ایرج افشار، آقایان هوشنگ اتحاد و دکتر نصری پژوهش هایی انجام داده و آثاری پدید آورده اند که نسل جوان امروز و نسل های آینده را با شخصیت والای استاد فقید آشنا می کند.
اما اهدای مجموعه کتاب های چاپی به زبان فارسی و زبان های دیگر همچنین کتب چاپ سنگی استاد همایی از جانب خانواده فرهنگ دوست و دانش پرور ایشان به کتابخانه فرهنگستان زبان و ادب فارسی بهانه ای شد تا در ابعاد شخصیتی و اخلاقی آن دانشمند برجسته پژوهشی برای مطالعه پژوهشگران و دانشجویانی انجام گیرد که به احوال و آثار ایشان آشنایی کافی ندارند و شایسته است آگاه شوند که چه مقدمات و سوابقی آفریننده این گونه شخصیت هایی در فرهنگ ما بوده است.
Machine summary:
"اما اهدای مجموعهء کتابهای چاپی به زبان فارسی و زبانهای دیگر همچنین کتب چاپ سنگی استاد همائی از جانب خانوادهء فرهنگدوست و دانش پرور ایشان به کتابخانهء فرهنگستان زبان و ادب فارسی بهانهای شد تا در ابعاد شخصیتی و اخلاقی آن دانشمند برجسته پژوهشی برای مطالعهء پژوهشگران و دانشجویانی انجام گیرد که با احوال و آثار ایشان آشنائی کافی ندارند و شایسته است آگاه شوند که چه مقدمات و سوابقی آفرینندهء اینگونه شخصیتهایی در فرهنگ ما بوده است.
(همان،ص 701) استاد بیاعتنایی به مال و منال دنیوی را به فرزند خود نیز توصیه میفرمود: ای میوهء باغ زندگانی ای تو گل گلشن جوانی دینورز و به کار معرفت کوش این پند ز خیرخواه بنیوش در خدمت خلق باش یکسال ازکس مطلب جزای احسان آن راکه سعادت است یارش بخشایش و بخشش است کارش دینورزی و معرفتشناسی راهی بود که در عمر پربرکتش پیمودهبود و آن را از دختران خود نیز انتظار داشت و حتی به نوادگان نیز تلاش برای کسب و علم و عمل به آن و هم بیاعتنایی به جاه و مال و مقام را وصیت کرده است: و آنان که مرا باشند از بطن شریف زاده باشند پند پدرانه نوش سازند آویزهء گوش هوش سازند چشم از شهوات تن بپوشند در علم و عمل همی بکوشند دنیا و هر آنچه جاه و مال است رنج دل و آفت کمال است زنهار حذر کنند زنهار از آدمیان آدمی خوار استاد با شاگردانشان همچون فرزندان خود صمیمیت خاصی داشتند."