Machine summary:
"Ruska:Das Steinduch des Aristoteles,mit literargeschichtli- chen Untersuchungen nach der arabischen Handschrift der Bi- bliotheque Nationale,herausgegeben und u?bersetzt.
کـ (ب)مخطوط دار الکتب المصریة تحت رقم 4291 تصوف،و هو مجموع ورد فیه فصل من کتاب«الإسطماخس»هذا فی الورقة 136 ا إلی 137 ا-و ورد فی آخره:«و هذا فصل من کتاب الإسطماخس، و هو لأرسطا طالیس».
19-رسالة أرسطو طالیس ایل الاسکندر فی السیاسیة؟؟؟ المخطوطات:(ا)الفاتیکان برقم 408 ورقة 228 إلی 236 کتبت فی 15 شوال سنة 928 هـ.
وردت فی مخطوط مجموع وصفه عیسی إسکندر المعلوف و قال إنه«اتصل بمکتبته»،بالعنوان التالی:«ثمار مقالة أرسطو فی تدبیر المنزل»و تقع فی 7 صفحات و هذا المجموع فی نحو 400 صفحة مخروم من أوله و آخره و فیه المقالات التالیة:(1)«التعلیلات»للإسکندر الأفرودیسی، (2)«ثمار المسائل الطبیة»لئاو فرسطس،(3)«مسائل ما بال» لأرسطو طالیس فی 25 مقالة،(4)«ثمرة من کلام یحیی و جالینوس» فی التریاق-و مقالات أخری مختلفة لعیسی بن ماسویه و جالینوس، و آخرها رسالة«فی الموسیقی»لأبی الفرج بن الطیب.
(جـ)«مختار الحکم و المحاسن الکلم»لأبی الوفاء المبشر بن فاتک»، ألفه سنة 445 هـ و فیه فصل عن أرسطو طالیس:أخباره،و حکمه و آدابه،و هذه الأخیرة تقع من ص 185 إلی ص 222 من نشرة الدکتور عبد الرحمن بدوی،مطبوعات المعهد المصری للدراسات الإسلامیة فی مدرید سنة 1958.
و قطعة منه فی مخطوط منشن رقم 651 من المخطوطات العربیة، خصوصا ورقة 12 ب:«قال حنین بن إسحق:هذا ما وجدت من حکمة أرسطا طالیس فی ذلک الیوم»ثم ورقة 64:«آداب أرسطا طالیس»، ثم ورقة 68«رسالة أرسطو إلی الإسکندر».
27-الفضائل و الرذائل ؟؟؟ نسب إلی أرسطو هذا الکتاب الذی یغلب علی الظن أن مؤلفه لا یمکن أن یکون قد عاش قبل القرن الأول المیلادی(راجع Zelber,2,Aufl."