حقوق تطبیقی دادرسان در حقوق کیفری فرانسه Journal Article

"دنباله شماره پیش‌ حقوق تطبیقی‌ دادرسان‌ در حقوق کیفری فرانسه 2-در صورت ترفیعات برای کارمندان دادگاههای‌ استان و دادگاههای شهرستان‌ الف-قواعد کلی‌ 15-ضرورت درج نام دادرسان در صورت‌ ترفیعات برای تحصیل ارتقاء هیچ دادرسی نمیتواند بدرجه و رتبهء بالاتر ارتقاء یابد مگر آنکه نامش قبلا در صورت ترفیعات درج شده باشد که واجد شرایط مقرر در فرمان مورخه 13 فوریه 1908 نیز باشد معهذا مقررات راجع بترفیع دادرسان درباره اشخاص‌ ذیل جاری نمیشود: 1-کارمندان دیوانعالی کشور 2-رؤسای کل دادگاههای استان 3-دادستانهای استان 4-رئیس دادگاه شهرستان سن 5-دادستان دادگاه مزبور. 17-محدود بودون ترفیعات ترفیعی که بیکنفر دادرس داده میشود بیش از سه‌ هزار فرانک اضافه منظور نمیشود(فرمان 13 فوریه‌ 1908)استثنائی که بر این قاعده وارد است راجع است‌ بانتخاب دادستان دادگاه استان پاریس این قاعده دربارهء دادرس علی البدل دادگاه سن Seine جاری نیست اما راجع‌ بدادرس علی البدل سوای دادرس دادگاه سن Seine نمیتوان آنها را بدون شرایط بپست دادرسان اصلی منصوب‌ نمود حتی وقتی که حقوقشان بعلت پولی که باعث حق بازپرسی‌ و بازجوئی میگیرند زیادتر از دادرسان اصلی بوده باشد."