وجها لوجه - Journal الجدید Conversation and interview

"وجها لوجه **شیلا دیلانی** *عبد المنعم سلیم* «طعم العسل»اسم مسرحیة کتبتها الکاتبة الانجلیزیة شیلا دیلانی و لقدکانت هذه المسرحیة حدثا له أهمیة خاصة بسبب الظروف التی کتبت فیها. و الواقع أن المسرحیتین تکتسبان أهیمة خاصة لأن موضوعهما یدور حولالحیاة فی مدینة(سالفورد)و هی المدینة التی ولدت و عاشت فیها شیلا قبل أنتصل الی لندن.. المحرر:ألیس عجیبا أن تترکز کتاباتک کلهاعن مدینة سالفورد؟ شیلا:هناک شیء عجیب بالنسبة لهذهالمدینة. المحرر:و لکن یبدو لی ان عدم الاستقرار هذاأصبح نغمة هامة من نغمات العصر؟ شیلا:هذا صحیح و خصوصا فی انجلتراو خصوصا بعد الخطة الحدیثة لنقلالناس من بیوتهم القدیمة الی بیوتبیوت أخری حدیثة فی أماکن جدیدةان عنصر الترابط بین الناس بعضهمالبعض قد فقد تماما. فما الذی حدثلک انت بالذات فی هذه السن؟ شیلا:بسبب هذا الذی قلته لک فاننیأحب أن أذکر لک أثر ذلک علی نفسیفی تلک السن. المحرر:و لکن هذا الذی یحدث بالنسبةلسالفورد یحدث بالنسبة لای مدینةصغیرة اخری؟ شیلا:و هذه هی المشکلة الحقیقیة لأنهجرة الناس من المدن الصغیرة الیالمدن الکبیرة أو العواصم أصبحت نغمهالعصر کله.."