Machine summary:
"Lambert-Faivre:Droit des assurances,Pre?cis Dalloz 8 e?me e?dition,1992.
Lambert-Faivre:Droit des assurances,1978,No 229,241.
7-خامسا:خطأ المؤمن له فی القانون السیویسری: یتمیز موقف المشرع السویسری بشیء من الأصالة و التفصیل حین یتعلق الأمر یتحدید مفهوم خطأ المومن له و أثر هذا الخطأ،فتنظم المواد(14 و ما بعدها،و 33 من قانون عقد التأمین الصادر فی 2/4/1908 و تعدیلاته)هذا الموضوع من خلاله التفرقة الدقیقة بین ثلاثة أنواع من الحالات: الأول:الخطأ الذی یرتکبه المؤمن له(م 14/4)و یساهم فی تحقیق الضرر أو یؤدی إلی تحققه،إلا أن هذا الخطأ فی ذاته بسیطا،فلا یمکن للمؤمن أن یتمسک به (1)-انظر لهذا الحکم و للتعلیقات علیه: E.
و قد اغتنم القضاء الفرنسی حالة التردد و عدم الوضوح فی شأن التفرقة بین خطأ المؤمن له الذی یزید من احتمالات وقوع الخطر،و خطأ المؤمن له الذی من شأنه أن یغیر فی طبیعة الخطر1لإلزام شرکة التأمین بالوفاء للمضرور،إلا أن هذا الحکم لم یکن شاملا فی کل الحالات و لو أد ذلک إلی التضحیة بمصالح المضرور، و علی رأس هذه الحالات،الکم الذی أشرنا إلیه فی الهامش رقم(26).
یستخلص من کل ما سبق أن القضاء الکویتی یقرر الإبقاء علی حق المؤمن له فی الضمان کاملا فی کل حالة لا یثبت فیها بشکل قاطع وجود سبب من أسباب سقوط هذا الحق أو للاستبعاد من التأمین،حتی و لو کان سلوک المؤمن له غیر خال من کل شائبة،و إننا لنعزو ذلک إلی ما سبق و أن أوضحناه عند دراسة موقف المشرع الکویتی و ما درجت علیه شرکات التأمین،أی عدم الاعتداد بجسامة الخطأ و لا بأثره فی حدوث الضرر و عدم تقریر جزاءات متدرجة بشکل أساسی،فإما أن یخطأ المؤمن له فتعترف المحکمة بهذا الخطأ و یحرم من حقه بالتعویض،أو أن یخطأ لکن هذا الخطأ لا یکفی فی یقین المحکمة لکی یحرم من حق فی التعویض،و من ثم یستحق کل التعویض."