Abstract:
آلدوسهاکسلی نویسنده کتاب دنیای قشنگ نو، ضمن داستانی پیشبینی میکند که پیشرفتهای علمی، انسان را به نقطهای میرساند که حتی فرزندان خود را درون لولههای آزمایشگاه کشت کرده و میپرورانند. در این مقاله نویسنده با الگو قرار دادن این داستان، پیشبینیهاکسلی را صادق قلمداد میکند و از بین رفتن بنیانهای خانواده در غرب را به عنوان دلیل خود ارائه میدهد. از نظر نویسنده هرچند علم تعریفی برای شجاعت ندارد اما هنگامیکه نتوانیم شجاعانه رفتار کنیم سرافکنده میشویم. ما شدیدا به دنبال عشق هستیم و تجربه آن را عزیزتر از طلا میدانیم. بنابراین، تجربه انسان بودن اشاره به حقیقتی دارد که ورای آن حقیقتی است که ما آنرا به طور علمیتصدیق میکنیم. اگر علم نمیتواند وجدان یا اکثر ارزشهای اساسی گوناگونی را که ما زندگی و تصمیماتمان را بر اساس آنها ترتیب میدهیم توصیف کند، آنگاه باید راههای دیگری برای درک و فهم وجود داشته باشد.
Machine summary:
"اگر علم نمیتواند وجدان یا اکثر ارزشهای اساسی گوناگونی را که ما زندگی و تصمیماتمان را بر اساس آنها ترتیب میدهیم توصیف کند، آنگاه باید راههای دیگری برای درک و فهم وجود داشته باشد ( هانتر بیکر1 چکیده:.
یکی از این استراتژیها، اشاره کردن به انجمن بیوتکنولوژی رئیس جمهوری و فقدان جدیت بوش برای تحقیق در مورد سلولهای بنیادی بود و همچنین این ادعا که نزاعی میان علم و ایدئولوژی ایجاد شده است.
اگر علم نمیتواند وجدان یا اکثر ارزشهای اساسی گوناگونی را که ما زندگی و تصمیماتمان را بر اساس آنها ترتیب میدهیم توصیف کند، آنگاه باید راههای دیگری برای درک و فهم وجود داشته باشد.
اما اگر فرابشریت آن طور که میگویند، نباشد چه؟ خوشبختانه برای ما، قبلا دو نویسنده امکان چنین فرابشریتی در آینده را مورد بررسی قرار داده اند؛ یعنی آلدوسهاکسلی درکتاب دنیای قشنگ نو و جرج اورول در کتاب 1984.
ممکن است تصور شود که این مسئله به این دلیل رخ داده است که سان ننفلد هنوز انسان است، و به رابطه جنسی به عنوان ابزاری نفعطلبانه در خط تولید کارخانه و [ایجاد] هیجان گستردهای مینگرد که از احساسهای او و همان ساختاری که برای رابطه جنسی مناسب میداند، فهمیده میشود.
اگر ما این دعوت همیشگی را بپذیریم که در امور اخلاقی و روحانی غیر قابل اندازه گیری خود به خاطر مسائلی که علمیو قابل اندازه گیری هستند، معامله کنیم، آنگاه یک فرابشریت شدیدا مبتذل در انتظار ما خواهد بود آیا این آیندهای تابناک خواهد بود؟ اگر کتابهاکسلی نشانهای برای این امر است، زمانی که به این لحظه وحشتناک در تاریخ برسیم، ممکن است به اندازهای در این راه بیحس و متلاشی شده باشیم که حفاظت از ما ممکن نباشد."