صداپیشگان، نقد دوبله: گفت و گو با اصغر افضلی، مدیر دوبلاژ: با مرگ گویندگان بزرگ، دوبله یتیم تر می شود Conversation and interview

"یکی از ویژگی‌های گویندگی شما تیپ سازی است،به خصوص در چیچو و فرانکو همراه با منوچهر اسماعیلی تیپ سازی خوبی انجام‌ داده بودید؛چرا گویندگان جوان در فیلم‌های کمدی تیپ‌گو نیستند؟ الآن حتی بعضی گویندگان جوان نمی‌توانند صدای معمولی را درست‌ اجرا کنند چه برسد به این‌که تیپ‌گو باشند!صدایی که من و اسماعیلی‌ برای چیچو و فرانکو گذاشتیم خیلی گل کرد و این موفقیت مرهون‌ بداهه‌گویی‌های من و او بود که خیلی خوب اجرا می‌شد. چرا عشقی که شما برای دوبله داشتید الآن در جوانان این حرفه‌ دیده نمی‌شود؟ کار در حال حاضر ماشینی شده است،فیلم‌ها یک روزه دوبله می‌شوند؛ مسلما با این وضع تمرکز گویندگان کم‌تر می‌شود،گویندگان حتی‌ وقت ندارند دو روز برای دوبله‌ی یک فیلم وقت بگذارند!در گذشته ما کلی تمرین می‌کردیم و بعد ضبط؛اگر گوینده‌یی نبود تا یک ماه صبر می‌کردیم که گوینده‌ی موردنظر بیاید،ولی الآن این‌طور نیست."