Machine summary:
"(4)- Voir Pascale Casanova, la re?publique mondiale des letteres,Paris,Seuil,1999 (5)-(به تصویر صفحه مراجعه شود) (6)-یمکن توضیح مسألة وجود الأثر من خلال مثلث تکون زوایاه:المؤلف و القارئ و الناشر.
(61)(به تصویر صفحه مراجعه شود) (71) Voir, entre autres, Henri Mitterand, Zola et le naturalisme, Paris, PUF, 1986, coll.
(62)(به تصویر صفحه مراجعه شود) (72)یبدو أن هذا المعنی بقی سائدا حتی فی منتصف القرن الثامن عشر،علی الأقل فی التعریف الذی قدمته دائرة المعارف لمادة«ثقافة أدیبة»:«هذه الکلمة تعنی- Zعموما الأنوار التی تمنحها الدراسة،خصوصا دراسة علم الأدب أو الأدب.
و بعد مبادلات متعددة وصل المخطوط إلی غوستاف کان عام 6881،فکلف هذا الأخیر فیلیکس فینون بوضع أوراق المخطوط المبعثرة ضمن«ترتیب منطقی»،انظر: Z(به تصویر صفحه مراجعه شود) (86)نجد هنا المسألة العامة التی تواجه ترتیب کل أثر مجزأ،و هذه،إلی حد ما،حال «الأفکار»لباسکال.
(57)(به تصویر صفحه مراجعه شود) (67)فی النسخة التی أعدت للنشر مسلسلة فی«المجلة الجدیدة»و ظهرت فی ست حلقات بین 51 دیسمبر 0881 و الأول من مارس 1881،أجرت السیدة کومنفیل تعدیلا بسیطا،لم یظهر فی الکتاب الذی صدر فی ربیع 1881 لدی دار لامیر.
(111)(به تصویر صفحه مراجعه شود) (211)إلی ذلک تضاف مسألة التجدید التی یمثلها فی تاریخ الشعر اعتماد کتابة مستعارة من نثر الدراسات و المباحث،و هذا یتبین منذ العنوان«الجماهیر»الذی یختلف کثیرا عن«إسکر»أو«دوروتی الجمیلة».
(84)(به تصویر صفحه مراجعه شود) (94) Michel Butor, Esais sur les Essais, Paris, Gallimard, 1988.
(07)(به تصویر صفحه مراجعه شود) (17)هذا أحد حقوق القارئ التی یؤکدها دانیال بناک فی کتابه: Comme un roman, Paris, Gallimard, 1992 (27)مونتانی،مرجع سبق ذکره،الکتاب الثالث،الفصل الثانی عشر،المجلد السادس،ص 992."