نامه - Journal نشر دانش Transit

ایمان نوروزی نامه‌ها گزارش مصاحبۀ آقای نجیب مایل هروی با آقای فریامنش،که درنشر دانش(سال بیست و سوم،شمارۀ دوم،آذر و دی 1388،ص25-32)به چاپ رسیده،براساس برگردان سخنان ایشان از نواربه قلم مصاحبه‌کننده تهیه و صورت نهائی آن برای تأیید خدمتاستاد فرستاده شده بود. {o1o}در نتیجه،چند خطایی که در برگردان ازن وارروی داده بود اصلاح نشد و آقای نجیب مایل هروی،پس ازمطالعۀ گزارش مصاحبه در مجله،طی نامه‌ای آنها را متذکر شدندکه ذیلا،به عبارت(درون نشانۀ نقل قول){o2o}یا به مضمون عرضهمی‌شود. *ص 26،ستون یکم،سطر هشتم:«خلاصۀ روح الارواح رابه شیخ علاء الدوله سمنانی نسبت داده‌اند![... » حاشیه {o(1)عین عبارت ایشان است در این باره:«بنده فقط عنوان موضوع موردنظر را دیدم،یک کلمۀ آن را حذف کردم و به گفت‌وگوی‌کنندۀ محترمگفتم:لطفا خود بخوانید و اصلاح کنید و اگر موردی بود که برشما به هردلیلی روشن و محقق نبود،با بنده در میان گذارید. o} {o(3)بیت به صورتی که نقل شده بود خارج از وزن عروضی نیست.