Abstract:
پژوهش حاضر به روش توصیفی و با هدف تعیین میزان انطباق صفحههای عنوان
(برگههای عنوان)کتابهای فارسی با استاندارد ایزو 1086 انجام شد.در این تحقیق مشخص
شد که در کدام گروه از طبقهبندی منابع در ایزو(اعم از تألیفی، مترجم، فروستدار،
مجموعه چند جلدی، چند زبانه، گزارش همایشها)و در چه سالهایی(بین 1374 تا
1378)استاندارد بیشتر رعایت شده است.جامعه مورد پژوهش 1445 کتاب است.بالاترین
میانگین درصد رعایت استاندارد در کتابهای منتشر شده فارسی میان سالهای 78-1374
مربوط به کتابهای چند جلدی با 8/94 درصد انطباق و پایینترین میزان انطباق مربوط
به کتابهای چند زبانه با 3/14 درصد است.کتابهای تألیفی 5/69 درصد، ترجمه شده 6/38
درصد، فروستدار 38 درصد، و گزارش همایشها 7/46 درصد با استاندارد ایزو 1086
مطابقت دارد.
Machine summary:
"در این تحقیق مشخص شد که در کدام گروه از طبقهبندی منابع در ایزو(اعم از تألیفی، مترجم، فروستدار، مجموعه چند جلدی، چند زبانه، گزارش همایشها)و در چه سالهایی(بین 1374 تا 1378)استاندارد بیشتر رعایت شده است.
بالاترین میانگین درصد رعایت استاندارد در کتابهای منتشر شده فارسی میان سالهای 78-1374 مربوط به کتابهای چند جلدی با 8/94 درصد انطباق و پایینترین میزان انطباق مربوط به کتابهای چند زبانه با 3/14 درصد است.
اهداف پژوهشهدف اصلی پژوهش تعیین میزان انطباق اطلاعات موجود در صفحات عنوان کتابهای منتشر شده فارسی میان سالهای 78-1374 با استانداردهای ایزو 1086 است.
تعیین میزان انطباق اطلاعات موجود در صفحات عنوان کتابهای تألیفی، ترجمه شده، فروستدار، چند جلدی، چند زبانه و گزارش همایشها با استانداردهای ایزو 1086؛2.
میزان انطباق اطلاعات برگههای عنوان کتابهای تألیفی، ترجمه شده، فروستدار، چند جلدی، چند زبانه و گزارش همایشها میان سالهای 78-1374 با استانداردهای ایزو 1086 چقدر است؟2.
در چه سالی در کتابهای تألیفی، ترجمه شده، فروستدار، چند جلدی، چند زبانه و گزارش همایشها، استاندارد ایزو 1086 بیشتر رعایت شده است؟تعاریف عملیاتی-استاندارد ایزو 1086:این استاندارد بین المللی، اطلاعاتی را که باید در صفحه عنوان کتابها چاپ شود و روشی را که این اطلاعات باید ارائه و تنظیم شود مشخص میکند.
خلاصه یافتههااین پژوهش به بررسی میزان رعایت استاندارد ایزو 1086 در ارائه اطلاعات صفحات عنوان کتابهای منتشر شده فارسی میان سالهای 78-1374 میپردازد.
نتیجهگیریبرخلاف انتظار، در کتابهای تألیفی، ترجمه شده، فروستدار و چند جلدی سال 1378، سیر نزولی رعایت استاندارد دیده میشود و سیر صعودی در این سال در کتابهای چند زبانه و گزارش همایشها که درصد اندکی از مجموعه کتابهای منتشر شده را تشکیل میدهد، مشاهده میشود."