سینما: سینمای ملی فرانسه (1) تقدس نوشته یادداشت های کشیش دهکده 1951 از روبربرسون Journal Article

"پردازش رمان برنانو روی جزئیات حسی یا اجتماعی در فیلم برسون موردتأکید قرار گرفته یا کم‌رنگ شده. اما این به این معنی نیست که بگوییم سادگی مرتاضانه اسلوب فیلم آن را بهاثری دراماتیزه تبدیل کرده،برعکس،صدای آرام کار باغبان که برگ‌ها را جمعمی‌کند،یا صدای قلم کشیش وقتی روی کاغذ حرکت می‌کند و صدای افتادنبطری شراب روی زمین به اندازۀ هر تصویر بصری تکان‌دهنده است. گرافیکی‌ترین بیان این مضمون تصویر نهایی فیلم است-یک صلیب خالیفضای صحنه را پر می‌کند و دوست کشیش yt'erfuD آخرین کلمات او را پیش ازتمرگ تکرار می‌کند:همه‌چیز نیک است(لاتین: carg tse tuoT )آخرین صحنهمربوط به دفترچه خاطرات،دقیقا پیش از این صحنه،کشیش را نشان می‌دهدکه با زحمت بسیار و بدون صدای همراهی‌کنندۀ روائی می‌نویسد:گوئی جسم اودر مرز ناپددی شدن قرار گرفته است. »اینتبدیل شدن به مسیح در صحنه‌های زیادی از فیلم مورد تأکید قرار می‌گیرد(مثلا جائی که atihpar'eS ،چهرۀ خستۀ کشیش را با دستمال خود پاک می‌کند."